"did he want" - Translation from English to Arabic

    • أراد
        
    • كان يريد
        
    • أرادَ
        
    • الذي أراده
        
    • اراد
        
    • كان يريده
        
    • كان يُريد
        
    • الذي يريده
        
    • هل يريد
        
    Then why did he want to have sex with me with this on? Open Subtitles إذن، لماذا أراد ممارسة الجنس معي مرتدياً هذا؟
    Was it for fun or did he want to make sure we were together at midnight? Open Subtitles أهو من أجل المتعة أم أراد أن يتأكد من أن نكون معاً في منتصف الليل؟
    - out of the blue, off the record. - What did he want? Open Subtitles ـ فجأة ، بشئ ليس فى الحسابات ـ ماذا أراد ؟
    And what did he want you to do about it? Open Subtitles وماذا كان يريد منك أن تفعل حيال هذا؟
    did he want to have sex with you? Open Subtitles هل كان يريد ممارسة الجنس معكِ؟
    Mm-hmm, then why did he want to meet you at the gym? Open Subtitles إذاً, لما أرادَ مُقابلتَكَـ في النادي الرياضي؟
    I didn't know you'd returned. What did he want with you? Open Subtitles لم أعلم بأنك عدتِ ما الذي أراده منك؟
    did he want to be close enough to see what happened? Open Subtitles هل اراد ان يكون قريبا بما يكفى حتى يرى ما حدث
    He's asking me: did he want to get into running guns? Open Subtitles لقد سألني إن أراد والده التورّط بتجارة الأسلحة
    He's asking me, did he want to get into running guns? Open Subtitles ... سألني هل أراد والده التورط في بيع الأسلحة ؟
    So, if he didn't kill her, why did he want to be on the jury so bad? Open Subtitles 30 مساءً إذن لو لم يقتلها، فلمَ أراد أن يكون بهيئة المحلفين بشدّة؟
    But it was just another expedition, right? Why did he want to protect you? Open Subtitles لكنّها كانت مُجرّد رحلة بحثيّة أخرى، فلمَ عساه أراد حمايتكَ؟
    But did he want to start it... And could he really have stopped it? Open Subtitles وإنما أراد أن يبدأ الأمر كان سيوقفه حقاً
    Why did he want you to come after dark, Captain? Safety, of course. Open Subtitles لماذا أراد رؤيتك بعد حلول الظلام يا قبطان ؟
    When he was little did he want to kill you or rape you? Open Subtitles عندما كان صغيرا ً هل كان يريد قتلك أو اغتصابك .
    - By Assistant Director Skinner. - What did he want? Open Subtitles " مع مساعد المدير " سكينر ماذا كان يريد ؟
    - By Assistant Director Skinner. - What did he want? Open Subtitles " مع مساعد المدير " سكينر ماذا كان يريد ؟
    Carry on! What did he want to do to the tree? Open Subtitles أكمل ماذا كان يريد أن يفعل بالشجرة؟
    Well, did he want to talk to me? Open Subtitles حَسناً، هَلْ أرادَ الكَلام معي؟
    What did he want with her? Open Subtitles ما الذي أراده منها؟
    Had no checkmark. What did he want with her? Open Subtitles ليس عليه علامة التحقيق ماذا اراد منها؟
    What did he want from you? Open Subtitles مالذي كان يريده منك ؟
    - What did he want? Open Subtitles ماذا كان يُريد ؟
    What did he want in here? Open Subtitles ما الذي يريده هنا؟
    Or did he want to get caught? Open Subtitles أم هل يريد أن ننشغل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more