"did she leave" - Translation from English to Arabic

• هل تركت
• هل غادرت
• هل رحلت
• هل تركتك

Did she leave a-a video, a kind of website video thing?
هل تركت فيديو؟ نوعاً من موقع إلكتروني عليه فيديو؟

Did she leave pit stains in your favorite crop top too?
هل تركت بقع من نواة الفواكه على قميصك القصير الداخلي المفضل أيضاً؟

Bill, Did she leave behind any physical evidence that could help us?
هل تركت وراءها أي دليل مادي يمكنه مساعدتنا؟

Did she leave with any of the guys that we showed you?
هل غادرت مع أي من الرجال الذين عرضتهم عليك؟

After the train left Vinkovci, Did she leave her berth?
بعد ما غادر القطار فينكوفسكى هل غادرت مقصورتها ؟ كلا ...

Did she leave any information, a phone number...?
هل تركت اي معلومات أو رقم هاتفها

Well Did she leave any information, a phone number...?
هل تركت اي معلومات أو رقم هاتفها

She was always working on something, but she wouldn't show anyone. Did she leave anything behind, like a drawing or anything?
هل تركت أى شىء، مثل رسم أو أى شىء؟

- Did she leave a note of suicide?
هل تركت ملاحظة تتعلق بالإنتحار؟

Did she leave her computer here?
هل تركت كومبيوترها هنا ؟ .. أجل

Did she leave a number or at least her name?
هل تركت رقمها أو على الأقل اسمها؟

I see. Did she leave a forwarding address?
مفهوم , هل تركت عنوانها الجديد؟

What'd she say? Did she leave a message?
هل تركت رسالة ؟

Okay. Did she leave anything behind?
حسنا ، هل تركت أي شي خلفها ؟

Did she leave riders behind?
هل تركت فرساناً معكم؟

Yeah, but Did she leave hours after?
نعم، لكن هل غادرت بعدها بساعات؟

Did she leave with anyone?
هل غادرت مع أحد؟

Did she leave?
هل غادرت الحفل ؟

But... Did she leave or has she disappeared?
ولكن... هل غادرت أم إختفت؟ ...

Did she leave?
هل رحلت ؟

Now, Did she leave you or Did she leave the church?
الان,هل تركتك ام ترتكت الكنيسه؟