"did she say anything" - Translation from English to Arabic

    • هل قالت أي شيء
        
    • هل قالت شيئاً
        
    • هل قالت أي شيئ
        
    • هل قالت أى شىء
        
    • هل قالت أيّ شيء
        
    • هل قالت شيئا
        
    • هل قالت أي شئ
        
    • أقالت أيّ شيء
        
    I know the driver's in an induced coma, but Did she say anything on the scene? Open Subtitles أعلم أن السائقة في غيبوبة لكن هل قالت أي شيء في مسرح الحادث؟
    Um, Did she say anything about where she was going? Open Subtitles هل قالت أي شيء عن المكان الذي كانت ذاهبة إليه ؟
    - Did she say anything that might indicate she'd be going away? Open Subtitles هل قالت أي شيء ربما أشارت منه أنها سترحل؟
    Did she say anything? Open Subtitles هل قالت شيئاً ؟
    Was she looking for me? Before she left, Did she say anything? Open Subtitles هل كانت تبحث عني قبل أن تغادر هل قالت أي شيئ ؟
    - Did she say anything before she went up the roof? Open Subtitles هل قالت أى شىء قبل صعودها الى السطح ؟ أى شىء على الإطلاق ؟
    Ah. Did she say anything good? Open Subtitles هل قالت أيّ شيء جيد؟
    Did she say anything when you told her it was from me? Open Subtitles هل قالت شيئا ما، عندما أخبرتها انها مني؟
    So, uh Did she say anything after I fainted? Open Subtitles إذاَ, اه هل قالت أي شيء بعد أن أغمي علي؟
    Did she say anything else, like where she was going? Open Subtitles هل قالت أي شيء آخر؟ مثل: إلى أين هي ذاهبة؟
    You Saw Her Last Night. Did she say anything About Coming In Late? Open Subtitles لقد رأيتي الليلة الماضية هل قالت أي شيء عن كونها ستتأخر ؟
    Did she say anything that might suggest she'd run away? Open Subtitles هل قالت أي شيء جعلها تفكر بالهروب؟
    Did she say anything about being followed? Open Subtitles هل قالت أي شيء حول كون شخص يتبعها؟
    Did she say anything about, you know, Iraq? Open Subtitles هل قالت أي شيء عن ، تعرف، العراق؟
    Did she say anything aboutpressing charges against him? Open Subtitles هل قالت أي شيء عن رفع دعوى ضده ؟
    And Did she say anything as she pointed it at you? Open Subtitles و هل قالت أي شيء... بينما كانت توجهه إليك؟
    Did she say anything about him? Open Subtitles هل قالت أي شيء عنه؟
    Did she say anything? Open Subtitles حسناً هل قالت شيئاً ؟
    Did she say anything? Open Subtitles هل قالت شيئاً ما؟
    Did she say anything for me? Open Subtitles هل قالت شيئاً عني؟
    I mean, Did she say anything about you? Open Subtitles ماذا تقصدين؟ هل قالت أي شيئ عنك؟
    - Did she say anything about me? Open Subtitles هل قالت أى شىء عنى ؟
    Did she say anything about calling the police? Open Subtitles هل قالت شيئا عن الإتصال بالشرطة؟
    Hey, Did she say anything, you know, about Wendy thinkin'I'm hot? Open Subtitles هل قالت أي شئ, تعلم, عن (ويندي) تقول أني مثير؟
    Did she say anything about the method? Open Subtitles أقالت أيّ شيء عن الطريقة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more