"did that to you" - Translation from English to Arabic

• فعل هذا بك
• فعل هذا بكِ
• فعل هذا لك
• فعل ذلك بالنسبة لك
• فعل ذلك بك
• فعلت ذلك بك
• فعلت هذا بكِ
• فعل بكِ هذا
• فعلت ذلك لك
• فعلت هذا لك
• من فعل بك ذلك

I mean, no one did that to you, right?
اقصد ، انه لا احد فعل هذا بك ، صحيح ؟

Who did that to you?
من فعل هذا بك ؟

Who did that to you?
من فعل هذا بكِ ؟

He did that to you, didn't he?
لقد فعل هذا لك أليس كذلك ؟

- No one's doing that. - Someone did that to you.
هيا يا أبي، هيا بنا - ‏ أهو من فعل ذلك بك ؟

I'm sorry, you think I did that to you, let alone run from a building full of potentially sick people?
أنا آسف، هل تعتقد بأني فعلت ذلك بك ناهيك عن تشغيل مبنى كامل من الناس يحتمل أن يحمل مرضاً خطيراً؟

Your own Agency did that to you.
وكالتكِ من فعلت هذا بكِ

Marshals did that to you?
المارشال فعل هذا بك ؟

Hey... Who did that to you?
من فعل هذا بك ؟

Who did that to you?
من فعل هذا بك

You know, i can't believe he did that to you.
لا أصدق أنه فعل هذا بكِ

- Who did that to you?
من فعل هذا بكِ ؟

The guy who did that to you?
الشخص الذي فعل هذا لك ؟

He did that to you...that night!
هو من فعل ذلك بك ... تلك الليلة

I can't believe she did that to you.
لا أصدق أنّها فعلت ذلك بك

Who's the man who did that to you?
من هذا الرجل الذي فعل بكِ هذا ؟

And besides, Moriarty did that to you; you did not do that to her.
وإلى جانب ذلك موريارتي فعلت ذلك لك ,انت لم تفعل ذلك لها.

She did that to you at a wedding?
هل فعلت هذا لك في الزفاف؟