"did they do" - Translation from English to Arabic

    • فعلوا
        
    • فعلوه
        
    • هل قاموا
        
    • فعلوها
        
    • كانوا يفعلون
        
    • فعلو
        
    • عَمِلَ هم
        
    • هَلْ هم عَمِلوا
        
    • تمكنوا من فعل
        
    • الذى فعلوة
        
    What did they do, tattoo the wrong butt cheek? WOMAN: Open Subtitles ماذا فعلوا بامرأتك, وشم بالمكان الخاطئ راندي والتر شيبرد
    What did they do when you announced your games? Open Subtitles ماذا فعلوا عندما أعلنت عن اقامة المباريات؟
    Yeah, but why did they do that and then put this wood in it, because that's not light, is it? Open Subtitles لكن لما فعلوا ذلك وفي نفس الوقت وضعوا الخشب فيها فهو ليس خفيف، صحيح؟
    (Voice breaking) What did they do to my little girl? (Inhales and exhales deeply) Let me make this easier for you. Open Subtitles ما الذي فعلوه بـ إبنتي الصغيره ؟ . دعني أجعل ذلك سهلا عليك
    And why did they do that? Open Subtitles على سيارات لم تكن مخالفة لقانون موقف السيارات و لماذا فعلوا ذلك؟
    Are those freaks up at the motel, did they do this to you, kid? Open Subtitles هل هؤلاء الأوغاد في الفندق فعلوا هذا بكِ، يا فتاة؟
    Those other girls... did, um, did they do it on their own? Open Subtitles هؤلاء الفتيات الأخريات فعلوا ذلك من تلقاء أنفسهم؟
    did they do this to her, or did she do it to them? Open Subtitles هل فعلوا هم بها ذلك ؟ أم ، هي فعلت بهم ذلك ؟
    Oh god mom, what did they do to you? Open Subtitles أوه يا إلهى .. ماذا فعلوا بك ؟
    Well, if the groomsmen took it, what did they do with it? Open Subtitles حسناً لو أخذها رجال العريس فماذا فعلوا بها ؟
    How the hell did they do this before GPS? Open Subtitles كيف فعلوا هذا تماماً قبل اختراع جهاز تحديد المواقع؟
    What did they do, give a nigger a nigger of his own? Open Subtitles ماذا فعلوا له أعطوا العبد عبداً ليساعده؟
    What did they do, saw the legs off? Open Subtitles ماذا فعلوا ، هل قاموا بنشر أرجل هذه الطاولة؟
    What did they do to you in that war? Open Subtitles ماذا فعلوا بك في هذه الحرب يا روني؟
    Poor devil, what did they do to you in that Bermuda Triangle? Open Subtitles أيها المسكين سيء الحظ، ماذا فعلوا لك في مثلث برمودا؟
    Oh, Mrs. Girard, but why did they do this to you? Open Subtitles أوه، السيدة جيرار، ولكن لماذا فعلوا هذا بالنسبة لك؟
    What did they do deny somebody benefits? Open Subtitles مالّذي فعلوه .. حرموا شخصاً من المنافع ؟
    What the hell did they do to her in here? Open Subtitles ما الذي فعلوه معها بحق الجحيم؟
    How did they do it, Maestro? Open Subtitles كيف فعلوها, يا أستاذ؟
    Oh, did they do that kind of thing way back in your day? Open Subtitles هل كانوا يفعلون هذا النوع من الأشياء فى أيامك ؟
    What did they do to her? Open Subtitles مالذي فعلو بها ؟
    Why did they do it like that, the arrest? Open Subtitles الذي عَمِلَ هم يَعملونَ هو مثل ذلك، التوقيف؟
    What the hell did they do to you? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ هم عَمِلوا إليك؟
    How the hell did they do that, by the way? Open Subtitles بالمناسبة، كيف تمكنوا من فعل ذلك؟
    Hank, what did they do to you? Open Subtitles هانك , ما الذى فعلوة لك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more