"did they tell you" - Translation from English to Arabic

• هل أخبروك
• هل اخبروك
• هل أخبروكِ
• هل قالوا لك
• الذي أخبروك به
• هل خبروك
• ألم يخبروك
• ألم يخبروكِ
• أخبروك عن
• أخبروكم

Did they tell you how many acres this is?
هل أخبروك كم هكتاراً تبلغ مساحة هذه الأرض؟

All your spies, your little birds, Did they tell you Viserys was cruel, stupid, and weak?
كل جواسيسك, طيورك الصغيرة هل أخبروك أن فيسيريس كان متوحشاً, غبياً, و ضعيف؟

Did they tell you I tried to come see you in juvie?
هل أخبروك أنني حاولت المجيء لرؤيتك في الإصلاحية؟

Did they tell you to bring him back in a couple of weeks?
هل اخبروك ان تعيده لهم في غضون اسبوعين ؟

And in this fucking wash house, Did they tell you why I went there?
و في بيت الغسيل اللعين ذاك هل أخبروكِ لماذا ذهبت هناك ؟

Did they tell you they found marijuana in his car?
هل قالوا لك أنهم وجدوا الماريجوانا في سيارته؟

And what exactly Did they tell you about the virus?
وما الذي أخبروك به بالضبط عن الفيروس؟

Did they tell you to become Army property to foot the bill?
هل أخبروك أن تصبحي ملكاً للجيش ليدفعوا فواتيرك ؟

When MI6 asked you to join them, Did they tell you you'd be an asset or just as ass?
عندما طلبت منك الاستخبارات الانضمام هل أخبروك أنك ستكون موظف أم حمار؟

Did they tell you that right before the operation... someone's gonna come down here with a razor and shave your head?
هل أخبروك حقاً قبل العملية أن شخص ما هنا سيتم حلاقة شعره؟

I've been prepped. Extensively. Did they tell you that being prepped is not the same as being prepared?
لقد تم جلبى بحذر هل أخبروك أن الاناس المحتجزون ليس كنفس الشىء الذى تهىء له

Did they tell you this place used to be a hotel?
هل أخبروك ان هذا المكان كان يستعمل كفندق

" Did they tell you the second Tower is coming down? " " Yes, it's about to collapse. "
هل أخبروك ان البرج الثاني يسقط؟ نعم أنه على وشك السقوط والانهيار

Did they tell you anything about what we're supposed to be doing in here?
هل أخبروك أي شيء عن الذي مفترض أننا سنفعله هنا؟

Did they tell you that was the custom of the white man? Yes.
هل اخبروك انها عادة الناس البيض ؟

I tried before. Did they tell you?
لقد حاولت من قبل , هل اخبروك ؟

Did they tell you what theywant me to do?
هل اخبروك ماذا يريدونى ان افعل؟

Did they tell you about the change in the lineup?
هل أخبروكِ بالتغيير في الترتيب؟

Did they tell you you were wrong?
هل أخبروكِ بأنكِ مخطأة

These men who kidnapped you... Did they tell you why they took you, what they wanted?
أولئك الرجال الذين خطفوك، هل قالوا لك لماذا أخذوك، ماذا أرادوا؟

- What Did they tell you?
ما الذي أخبروك به ؟

Did they tell you when you'd get the results?
هل خبروك عندما ستحصل على النتائج؟

Did they tell you to keep three feet from the glass?
ألم يخبروك بأن تبقي علي بعد ثلاثة أقدام من الزجاج؟

Did they tell you not to call it a soap yet?
ألم يخبروكِ بعد ألا تطلقي عليها اسم مسلسل؟

These men who kidnapped you... Did they tell you why they took you, what they wanted?
أولئك الرجال الذين أختطفوك... هل أخبروك... عن سبب أختطافهم لك، ماذا يريدون؟

Did they tell you they used their retirement to keep the business afloat?
هل أخبروكم بأنهم يستخدمون مال التقاعد من اجل أبقاء الأعمال على القدم ؟