Do you really think you deserve anything after what you did today? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أنك تستحق شيء بعد ما فعلته اليوم ؟ |
What you did today saved a lot of lives. | Open Subtitles | ما فعلته اليوم قد أنقذ الكثير من الحيوات |
Hey, you want to show your mommy what you did today, buddy? | Open Subtitles | أتريد أن تري أمك ما فعلته اليوم يا صديقي؟ |
Do you realize what you did today? Hmm? - Yeah, yeah, it was stupid. | Open Subtitles | هل تدرك ماذا فعلت اليوم نعم كان غبي تريف انت مستيقظ |
We may be called a few more times... You can just do how you did today. | Open Subtitles | قد احتاجك مرتين فقط جارى الامر كما فعلت اليوم |
He'll get a Silver Star for what he did today. | Open Subtitles | سوف يحصل على النجمة الفضية على ما فعله اليوم |
I thought patching up a bullet wound was gonna be the strangest thing I did today. | Open Subtitles | اعتقدت الترقيع حتى رصاصة الجرح كانت ستصبح أغرب شيء فعلته اليوم. |
I never could have done what I did today with Taylor and Julia. | Open Subtitles | لم أستطع فعل ما فعلته اليوم مع تايلور و جوليا |
Just when I thought you couldn't make me any happier, look what you did today. | Open Subtitles | عندما تخيلت بأنك لا تستطيع إسعادي أكثر من هكذا أنظر إلى ما فعلته اليوم |
You're lucky I didn't haul your ass into jail for what you did today. | Open Subtitles | أنت محظوط لأني لم أزج بك في السجن على ما فعلته اليوم |
All I did today was, like, rub lotion on my face and talk, talk, talk, talk. | Open Subtitles | كل ما فعلته اليوم كان ان دهنت مرطباً على وجهي وأتحدث وأتحدث وأتحدث |
That was nice what you did today with the vlog. | Open Subtitles | ما فعلته اليوم بمدونة الفيديو كان لطيفاً |
She gets off on torturing Victoria, just like she did today in that garage. | Open Subtitles | إنها تقوم بتعذيب فيكتوريا كما فعلت اليوم في المواقف |
One without her having to worry about my beasting out at any given moment, like you did today. | Open Subtitles | حياة لا تضطر فيها للقلق أن أتوحش في أي لحظة كما فعلت اليوم |
You know, no one on this team could've pulled off what you did today. | Open Subtitles | كما تعلمون، لا أحد على هذا الفريق يمكن لقد اقتلع ما فعلت اليوم. |
But the obviously logical thing was to just get a bigger cup, which he did today, because he's no longer faking. | Open Subtitles | لكن من الامر المنطقي الواضح هو ان يحضر كوبا أكبر الأمر الذي فعله اليوم لأنه لم يعد يزيف الأمر |
You think lisa might be upset about what I did today? | Open Subtitles | هل تظنين أن ليسا غاضبة بخصوص ما حدث اليوم ؟ |
- I think what you did today was dumb. - He's playing games. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنّ ما فعلتيه اليوم كان غباءً - إنّه يتلاعب بنا - |
I can't do what we did today again. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بما فعلناه اليوم مرّة أخرى |
It'll look like he took the money and skipped town, just like he did today. | Open Subtitles | سيبدو الأمر وأنه سرق المال وهرب من المدينة، تمامًا كما فعل اليوم |
So whatever you did today, that's it. | Open Subtitles | لذلك مهما فعلتم اليوم ، هذا كل شيء. |
Appreciate what you did today, O'Reily. | Open Subtitles | أُقدّرُ لكَ ما فعلتهُ اليوم يا (أورايلي) |
L- it's not because I disapprove of what you did today. | Open Subtitles | ليس لانى لا اريد ولكن ما أنت عَمِلتَ اليوم. |
Meredith, look at everything you did today... this party for your daughter, what you did for me in that O.R. | Open Subtitles | ميريديث, انظري الى كل مافعلته اليوم هذه الحفلة لابنتك, ما فعلته لي في تلك الغرفة |
And when you screw the pooch the way you did today, it's your responsibility to make things right. | Open Subtitles | وعندما تتلفين الأمر مثلما فعلتِ اليوم من مسؤوليتكِ أن تصححي الأمور |
But that's just what Scott Walker, the commander in chief of the Wisconsin National Guard, did today in defending his Wisconsin budget repair bill. | Open Subtitles | ولكن هذا ما قام سكوت والتر, رئيس الحرس الوطني لويسكونسن,بفعله اليوم في دفاعه عن ولاية ويسكونسن خلال تمرير ميزانية مشروع قانون إصلاح |
Tonight, a-as I sleep, my mind will erase everything I know, everything I did today. | Open Subtitles | الليلة، كلما أنام، عقلي سوف يمسح كُل شيء أعرفه وفعلته في اليوم. |