"did what you" - Translation from English to Arabic

• فعلت ما
• فعلتُ ما
• فعلتِ ما
• قمت بما
• فعلتَ ما
• فعلنا ما
• فعلتي ما
• قمتِ بما
• عملت الذي
• عَمِلتَ الذي
• عَمِلتُ الذي
• قيامكِ بما
• وفعلت ما

How many people died because you did what you had to do?
توفي كم من الناس لأنك فعلت ما كان علي القيام به؟

To those who stood against me, you did what you were trained to do, defend the company.
بالنسبة لأولئك الذين وقفوا ضد لي, فعلت ما كنت تدرب للقيام به, الدفاع عن الشركة.

You know, I don't even know you, but even if I did, what you're talking about is wrong.
تعرف، أنا لا أعرفك حتى لكن حتى إذا فعلت ما الذي تتحدّث عنه خاطئ إنه غشّ

Sir, I did what you asked - no more, no less.
لقد فعلتُ ما طلتبه مني سيدي لا أكثر ولا أقل

Look, you did what you thought you had to do.
انظري، لقد فعلتِ ما كنتِ تعتقدين أنّه يجب فعله

I'm sure you just did what you thought was right, detective.
انا واثق من انك فعلت ما ظننته محقا, حضرة المحقق

You did what you did. If you think it's a sin, you live with it. Now, I'm busy now.
أنت فعلت ما فعلت، لو أنك تعتقد أنه إثم قم أنت بالعيش به، أما الآن فأنا مشغولة

Yeah, last night at dinner I did what you told me.
نعم , الليلة الفائتة أثناء العشاء فعلت ما قلته لي

You simply did what you had to as Acting Captain.
أنت ببساطة فعلت ما عليك فعله كـ نائب كابتن

I did what you asked. I broke up with David.
لقد فعلت ما طلبته مني لقد قطعت علاقتي بدايفيد

Look, I did what you said, and I feel terrible.
انظري ، لقد فعلت ما قلته وأشعر بالسوء الفظيع

You did what you had to do, what you thought was right.
فعلت ما كان يتعين عليك فعله ما ظننت أنه العمل الصائب

And you did what you always did, Got beaten, by me.
و أنت فعلت ما تفعله دائماً . هزمت من قبلي

You want to know if I did what you asked me to do?
هل تريدين أن تعرفي إذا كنت فعلت ما طلبتيه مني أن أفعله؟

I just did what you asked. Heh. Nothing more.
لقد فعلت ما طلبته مني فحسب ، لا شيء أكثر من ذلك

Come on, Rich, I did what you asked, I kept my distance.
هيا، ريتش، فعلت ما طلبت، وظللت بلدي المسافة.

You did what you had to do in order to survive the Framework.
فعلت ما توجب عليك من أجل أن تنجو في الإطار

You said if I did what you wanted You wouldn't hurt her.
لقد قلت أنني إن فعلتُ ما أردته لن تقوم بإيذائها.

I just think it's important that you understand why you did what you did before you talk to Harry about it.
أعتقد أنه من المهم أن تفهمين لماذا فعلتِ ما فعلتتيه من قبل أن تتحدثي مع هاري بخصوص هذا الشأن

I did what you said, and this time, it's not my fault.
لقد قمت بما قلته، وبهذهِ المرة ، لمْ تكن غلطتي.

If you'd been left with a dead man on that table after you did what you did...
لو تركتَ ذلك الرجُل و هو ميّت على تلك الطاولة بعد أن فعلتَ ما فعلتَ

- We did what you should've done 12 years ago.
لقد فعلنا ما كان يجب عليك فعله قبل 12 سنة

But when you did what you did and then disappeared from their lives, the children were broken.
لكن عتدما فعلتي ما فعلتيه و ثم اختفيتي من حياتهم الاطفال كانوا محطمين

You did what you had to do; now leave.
قمتِ بما كانَ عليكِ القيام به الآن إرحلي

I did what you asked.
لقد عملت الذي طلبتيه

You did what you thought was best for the world.
أنت عَمِلتَ الذي إعتقدتَ كُنْتَ أفضل للعالمِ.

I just did what you suggested and imagined myself having the reptilian sinuousness of a lizard scuttling across the desert floor.
أنا فقط عَمِلتُ الذي إقترحتَ وتَخيّلَ نفسي إمتِلاك sinuousness الزاحف a إسْراع سحليةِ عبر أرضيةِ الصحراءَ.

I'm still trying to figure out why you did what you did.
مازلت أحاول أن اكتشف سبب قيامكِ بما فعلتِ

You just went ahead and did what you felt you had to do, no matter what.
لقد مضيت قدما وفعلت ما شعرت بأنك تريد فعله