| Did you break an ankle backpedaling that fast? | Open Subtitles | هل كسرت كاحلك أثناء تراجعك بهذه السرعة ؟ |
| Did you break a bathroom scale while you were healing? | Open Subtitles | هل كسرت الميزان الذى بالمرحاض؟ عندما كنت تتعافي؟ هل ازداد وزنك كثيراً؟ |
| - Oliver, Did you break this vase? | Open Subtitles | هل كسرت هذه الزهرية يا أوليفر؟ |
| So Did you break that pompous french Detective? | Open Subtitles | لذا هل كسر أن أبهى الفرنسية... ... المباحث؟ |
| Did you break things, burn cars? | Open Subtitles | هل حطمتم شيئا أو أحرقتم السيارات؟ |
| You really hammered me. Did you break my horn? | Open Subtitles | أنتِ حقاً دققتيني، هل كسرتي قرني؟ |
| Did you break a bottle of shaving lotion? | Open Subtitles | هل كسرت زجاج اللوشن الخاص بالحلاقة ؟ |
| Did you break the windscreen wiper off my car? | Open Subtitles | هل كسرت ممساح الزجاج الأمامي من سيارتي؟ |
| Stuart, Did you break that? | Open Subtitles | ستيوارت، هل كسرت ذلك؟ |
| Did you break my fucking stool? | Open Subtitles | هل كسرت الكرسي خاصتي؟ |
| Did you break her heart? | Open Subtitles | هل كسرت فؤادها؟ |
| Did you break another piece off the wall? | Open Subtitles | هل كسرت قطعة اخرى من الحائط؟ |
| Holy shit! Did you break your leg? | Open Subtitles | تباً هل كسرت قدمك ؟ |
| Mr. Chekov, Did you break my ship? | Open Subtitles | -سيد "شيكوف" هل كسرت شيئاً في سفينتي ؟ |
| Why, Did you break yours again? | Open Subtitles | -لماذا، هل كسرت إنسا الآلي مجددا؟ |
| Did you break a lamp and then just not tell anyone? | Open Subtitles | هل كسر مصباح ومن ثم فقط لا تخبر أحدا؟ |
| How many times Did you break the law to enforce it? | Open Subtitles | كم مرة هل كسر القانون لتنفيذ ذلك؟ |
| Did you break something of mine? | Open Subtitles | هل حطمتم شيئ يخصنى ؟ |
| Hey, umm, how Did you break your suitcase? | Open Subtitles | هل كسرتي حقيبتك؟ |
| Just tell me the truth. Did you break the vase? | Open Subtitles | فقط قولي لي الحقيقة ، هل كسرتِ المزهرية ؟ |
| Did you break the tv? | Open Subtitles | هَلْ كَسرتَ التلفزيونَ؟ |
| So Did you break up with Torbett yet? | Open Subtitles | لذا هل تفريق مع Torbett حتى الآن؟ |
| The night of the drive-in, Did you break into Sheriff Keller's house and steal his case files? | Open Subtitles | في تلك الليلة هل إقتحمت منزل المأمور (كيلر) وسرقت ملفات قضيته؟ |
| Did you break up because she wanted to have sex? | Open Subtitles | لم تنتهي بشكل جيد هل انفصلت عنها لانها ارادت الجنس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 