"did you forget" - Translation from English to Arabic

    • هل نسيت
        
    • هل نسيتي
        
    • هل نسيتِ
        
    • أنسيت
        
    • أنسيتِ
        
    • هَلْ نَسيتَ
        
    • هل ننسى
        
    • هل نسيتى
        
    • أنك نسيت
        
    • هل نسيتم
        
    • أنّك نسيت
        
    • انك نسيت
        
    • أنسيتَ
        
    • هل نسيته
        
    Did you forget we're doing 30 days of sweaty selfies? Open Subtitles هل نسيت اننا سنفعل ثلاثين يوماً من الصور بالعرق؟
    Did you forget how that worked out for you last time, Open Subtitles هل نسيت كيف جرى هذا الأمر معك في المرة الأخيرة؟
    Did you forget the archdiocese is paying for this defense? Open Subtitles هل نسيت بأن الأسقفية هي من تدفع للدفاع عنه؟
    Did you forget to take your Xanax this morning? Open Subtitles هل نسيتي أن تأخذي الحبوب المهدئة هذا الصباح؟
    Did you forget I'm the only one that has access to it? Open Subtitles هل نسيتِ أنني الشخص الوحيد الذي لديه حق الولوج إليها ؟
    Did you forget everything I taught you in that cell? Open Subtitles أنسيت كلّ شيء علّمتك إيّاه في تلك الزنزانة؟
    Did you forget your keys again or did you just miss me? Open Subtitles هل نسيت المفاتيح مرة ثانية أو أنك اشتقت لي بهذه السرعة
    What, Did you forget to pay a bill or something? Open Subtitles ما السبب هل نسيت ان تدفع فاتورة او شيء ؟
    Did you forget her agent status was revoked? Open Subtitles هل نسيت أنه قد تم إلغاء أوراق إعتمادها كعميلة ؟
    There you are! Did you forget about the picture? Open Subtitles ها أنت ذا هل نسيت أمر الصورة ؟
    Did you forget your brother has been charged With multiple murders? Open Subtitles هل نسيت بأن أخاك أُتهم بالعديد من الجرائم؟
    Did you forget that I cased that bank for three weeks? - That I knew every teller's schedule upside down, inside out? Open Subtitles هل نسيت أنني راقبتُ المصرف لمدة ثلاثة أسابيع ؟
    Yo. What, Did you forget to tell me how much you miss me? Open Subtitles ماذا ، هل نسيت أن تخبرني كم اشتقت إليّ ؟
    Did you forget where the point of origin was, Stokes? Open Subtitles هل نسيت اين كان نقطة بداية الحريق , ستوكس ؟
    But people die in wars, or Did you forget that? Open Subtitles لكن الناس يموتون في الحروب ، أو هل نسيت ذلك؟
    Did you forget the notes I gave you or just choose to ignore them? Open Subtitles هل نسيت الملاحظات التي أعطيتك إياها أم انك اخترت أن تتجاهلهم؟
    Or Did you forget who planned thislittletrip inthefirstplace? Open Subtitles أم هل نسيتي من خطط تلك الرحلة الصغيرة بالأول؟
    Did you forget the part about us only contacting you? Open Subtitles هل نسيتي الجزء الخاص بنا فقط نحن من نتصل بك?
    Did you forget that, playing dress-up with your new friend? Open Subtitles لكن هل نسيتِ ذلك بينما كنتِ تلعبين لعبه التزين مع صديقتكِ الجديدة؟
    And really bad for each other. Did you forget that part? Open Subtitles وإنّنا غير مناسبين لبعضنا، أنسيت ذلك الجزء؟
    Did you forget I did a lot of the cooking when we first met? Open Subtitles أنسيتِ أني قمتُ بالكثير من الطهي في لقائنا الأول؟
    Did you forget that it's a whole lot easier to ride them after they're broke? Open Subtitles هَلْ نَسيتَ بأنّه كثيراً أسهل لكسب حبهم بعد فشلهم؟
    Did you forget that she seduced me and him into that threesome? Open Subtitles هل ننسى أن أنها مغوي لي و له إلى أن الثلاثي؟
    - Did you forget to take your prenatal iron? Open Subtitles - هل نسيتى ان تتناولى حبوب الحديد خاصتك؟
    Actually, she doesn't, all right, the court has decided that when her mother overdosed, or Did you forget your sister is an addict? Open Subtitles في الواقع, المحكمة هي التي قررت ذلك, أم أنك نسيت أن أختك مدمنة؟
    Did you forget who you all? Open Subtitles وأنتم ، هل نسيتم بالفعل من كنتم ؟
    Or Did you forget that you're having a baby with your mistress? Open Subtitles أمْ أنّك نسيت بأنّك ستحصل على طفلٍ مع عشيقتك؟
    Or Did you forget that like you forgot to tell us about the mole? Open Subtitles او انك نسيت مثل انك نسيت تخبرنا عن الجاسوس ؟
    so, um... Did you forget to mention that your hot, hard-core ex-sex-friend lives right across the hall? Open Subtitles إذاً... أنسيتَ أن تخبرني أنّ صديقتك المثيرة والصلبة ورفيقة الجنس السابقة تسكنُ في الشقة المقابلة؟
    Did you forget that, too. Open Subtitles هل نسيته أنت أيضا؟ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more