"did you get in here" - Translation from English to Arabic

• دخلت إلى هنا
• دخلت الى هنا
• دخلت هنا
• دخلتِ إلى هنا
• دخلتي إلى هنا
• دخلتَ إلى هنا
• دخلتم إلى هنا
• دخلت لهنا
• دخلتي الى هنا
• دخلتَ هنا
• وصلت الى هنا

This is a secure floor; How did you get in here?
هذا طابق سري مؤمن ، كيف دخلت إلى هنا

Hey buddy, how did you get in here?
مرحباً يا صديقي، كيف دخلت إلى هنا ؟

How the hell did you get in here?
كيف دخلت الى هنا بحق الجحيم؟ انا هنا لأساعدك

- How did you get in here? - It was open.
كيف دخلت الى هنا لقد كان الباب مفتوحاً

Gerald how did you get in here?
كيف دخلت هنا يا جيرالد؟

This is a restricted area. How did you get in here?
هذه منطقة محظورة كيف دخلتِ إلى هنا ؟

How the hell did you get in here?
كيف دخلت إلى هنا بحقّ الجحيم؟

How did you get in here?
كيف دخلت إلى هنا ؟

When did you get in here?
متى دخلت إلى هنا ؟

How did you get in here?
كيف دخلت إلى هنا

Thelma Perkins, how did you get in here?
ثيلما بيركنز كيف دخلت الى هنا ؟

How did you get in here?
كيف دخلت الى هنا ؟ لقد كان الباب مفتوح

- How did you get in here? - I know where you keep the key.
كيف دخلت الى هنا - أعلم اين تخبئين المفتاح -

How did you get in here? I'm calling security.
كيف دخلت هنا سأطلب الأمن

How the hell did you get in here?
كيف دخلت هنا بحقّ الجحيم؟

Oh, my God. How the hell did you get in here?
يا إلهي كيف دخلتِ إلى هنا بحق الجحيم؟

How the hell did you get in here?
كيف بحق الجحيم دخلتي إلى هنا ؟

How the hell did you get in here?
كيفَ دخلتَ إلى هنا بحقِ الجحيم؟

How did you get in here?
كيف دخلتم إلى هنا ؟

But you seem a bit academic. How did you get in here and who are you?
لكنك تبدو أكاديميًّا قليلًا، أنّى دخلت لهنا ومن تكون؟

How the hell did you get in here? !
كيف دخلتي الى هنا بحق الجحيم ؟

I didn't buzz you in. How the monkey did you get in here?
أنا لم أضغط على الزر لأسمح لك بالدخول كيف دخلتَ هنا بحق الجحيم؟

How did you get in here without my authorisation?
كيف وصلت الى هنا من دون تصريحي