"did you hear that" - Translation from English to Arabic

• هل سمعت ذلك
• هل سمعت هذا
• هل سمعتم هذا
• هل سمعتِ ذلك
• هل سمعتم ذلك
• أسمعت هذا
• هَلْ سَمعتَ ذلك
• أسمعت ذلك
• هل سمعتي ذلك
• هل سمعتي هذا
• هل سمعتِ هذا
• هل تسمع هذا
• هل سمعت أن
• أسمعتِ ذلك
• أسمعتم هذا

Did you hear that, Boyd? No smoking. I'm so serious.
هل سمعت ذلك يا بويد ممنوع التدخين أنا جادة

What dead mother fucker Did you hear that from?
ما مقيت الأم الميتة هل سمعت ذلك من؟

Did you hear that? Now he thinks we're in a slump.
هل سمعت هذا الأن هو يعتقد أننا نمر بحالة ركود

Did you hear that, boy?
هل سمعت هذا يا ولد؟ لقد أصبحنا أنا وأنت الآن

Did you hear that? She wants to use him for his body.
هل سمعتم هذا ، انه تريد إستغلاله من أجل جسدة

Did you hear that noise coming from the garden at 5:00 in the morning?
بالمناسبة هل سمعت ذلك الصوت القادم من الحديقة على الساعة ال 5.00 صباحا ؟

Ah, Did you hear that, Joe? His friend from school Isaac.
هل سمعت ذلك يا جوى ايزيك صديقه من المدرسة

Did you hear that, Arnold? Can I get a thank you out of you once in a while? No.
هل سمعت ذلك يا ارنولد هل من الممكن أن أسمعها منك من فترة لأخرى

That's the sound of that fucking bell being rung. Did you hear that sound?
ذلك الآن هو صوت رنين الجرس هل سمعت ذلك الصوت؟

Did you hear that, Sheriff?
هل سمعت ذلك ايها الشريف هذا الرجل يهدد حياتي

Hey, Did you hear that? She killed it.
مهلا , هل سمعت ذلك , لقد نالت منهم

Did you hear that, Colonel? - Fuji is deejaying.
كم هذا ممتع هل سمعت هذا أيها العقيد

Did you hear that the wife of the shop's owner died last week?
هل سمعت هذا زوجة احد صاحبي المحلات توفيت الاسبوع الماضي؟

Did you hear that, Patrick? We be very happy. I be very happy right now.
هل سمعت هذا يا باتريك سوف نكون سعداء جداً انا سوف أكون سعيدة جداً حالياً

Some CIA bunker off-site. Gabe, Did you hear that?
بعض مخابي وكالة المخابرات بالخارج هل سمعت هذا يا جايب ؟

Did you hear that children are taken at night?
هل سمعتم هذا ايها الاطفال انهم ياخذون في الظلام

Did you hear that?
.. لا تكوني قاسيةً عليه هل سمعتِ ذلك .. ؟

So, anyway, I... Wait, Did you hear that?
اذن , على اى حال انتظروا , هل سمعتم ذلك ؟

Did you hear that Foxy, the Fox Network fox?
أسمعت هذا يا (فوكسي)؟ يا ثعلب شبكة (فوكس)؟

- Did you hear that insincere tripe?
هَلْ سَمعتَ ذلك المنافق ؟

Did you hear that, Bob?
أسمعت ذلك يا بوب ؟

Did you hear that? He called me babe.
هل سمعتي ذلك لقد قال لي يا حبيبتي

Did you hear that, Edie? We've been upgraded.
هل سمعتي هذا يا ايدي لقد تم ترقيتنا

(woman screams) Shondell, Did you hear that?
شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟

Did you hear that noise?
هل تسمع هذا الضجيج؟

Did you hear that your neighbors were all shot in the head?
هل سمعت أن جيرانك تم إطلاق النار عليهم جميعا في الرأس؟

Did you hear that, SWEETIE?
أسمعتِ ذلك ياعزيزتي؟

Did you hear that, my mates?
أسمعتم هذا ايها الرفاق؟