"did you hear what" - Translation from English to Arabic

• هل سمعت ما
• هل سمعت ماذا
• هل سمعتِ ما
• هل سمعتي ما
• ألم تسمع ما
• أسمعت ما
• أسمعتِ ما
• هل سمعتم ما
• هل سمعتَ ما
• أسمعتَ ما
• هل تسمع ما
• هَلْ سَمعتَ ما
• هل سمعت بما
• هل سمعتى ما
• هل سمعتِ ماذا

Fred, Did you hear what happened to everyone at the quarry today?
فريد ، هل سمعت ما حدث على الجميع في محجر اليوم؟

I'm looking forward to reading your report. Did you hear what I just heard?
انا أتطلق لـ قراءة تقريرك هل سمعت ما سمعته للتو؟

A large, hard-looking man. (crying quietly) Did you hear what you needed, my lady?
رجل كبير الصعب المظهر. هل سمعت ما كنت في حاجة، سيدتي؟

Yeah it's dad, hello dad, where are you guys, Did you hear what happened?
نعم هو أبي، مرحبا يا أبي، أين هي يا رفاق، هل سمعت ماذا حدث؟

You are supposed to be in school. Did you hear what I just said?
ـ من المُفترض إنك في المدرسة ـ هل سمعتِ ما قلته للتو ؟

Did you hear what those smug bitches said to me?
هل سمعت ما قالته تلك العاهرات المتعجرفات لي؟

Did you hear what he said on TV the other night?
-سيكون وقتا عصيبا هل سمعت ما قاله على التلفاز البارحة؟

My sultan, Did you hear what the woman did?
‫مولاتي، هل سمعت ما فعلته تلك المرأة؟ ‬

Did you hear what she said?
و كل ما فعلته هو الوقوف هنا هل سمعت ما قالت؟

- No, Did you hear what he just said?
لا.. هل سمعت ما قاله للتو خبز ؟

Did you hear what he said about smashing people's kneecaps with household appliances?
هل سمعت ما يقوله عن تحطيم أعناق الناس بإستخدام الأجهزه المنزليه؟

Did you hear what Kenzi just said, about lying to the people that are closest to us?
هل سمعت ما قالته كينزي للتو ؟ بخصوص الكذب على الناس المقربون منا ؟

Nonfat soy latte. Did you hear what I just said?
لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟

Did you hear what happened at the ballet in Rome the other night? No! What happened?
هل سمعت ما حدث في الباليه في روما الليلة الماضية؟

Now, Did you hear what I said about a shower and clean clothes?
الآن، هل سمعت ماذا قلت حول الحمام والملابس النظيفة؟

Hope, Did you hear what they said about Coach P?
هوب ، هل سمعتِ ما قالوا عن المدربة بافليك ؟

- Did you hear what I said?
ابقِ عينيك علي، هل تسمعني؟ هل سمعتي ما قلته؟

Did you hear what I said? Did you hear me?
ـ و تخرجون من مولي اللعين ـ ألم تسمع ما قلت ؟

Babette, Did you hear what I said about food purchased outside?
"بابيت"، أسمعت ما قلته للتو عن شراء الطعام من الخارج؟

Did you hear what Catherine did? Giving Feng asylum?
أسمعتِ ما قامت به كاثرين بمنحها فانج حق اللجوء؟

Did you hear what I just said?
هل سمعتم ما قلته للتو؟

Did you hear what she said back at the pub about me and her snogging?
هل سمعتَ ما قالته في الحانة عن تقبيلي ؟

Did you hear what I said?
أسمعتَ ما قلته؟

Did you hear what she said?
هل تسمع ما تقوله ؟

Did you hear what he said?
هَلْ سَمعتَ ما قالَ؟

Did you hear what happened in Visitors this morning?
هل سمعت بما حدث في الزيارة صباح اليوم؟

Isabelle, Did you hear what I said to you?
ايزابيل ، هل سمعتى ما قلته لكى ؟

- Did you hear what Octopi told the coach? - Mnh.
هل سمعتِ ماذا قال أوكتباي للمدرب؟