"did you just" - Translation from English to Arabic

    • هل مجرد
        
    • هل قمت
        
    • هل فقط
        
    • هل أنت فقط
        
    • هل قمتِ
        
    • لتوّك
        
    • هل لتوك
        
    • هل قلت للتو
        
    • هل قمتي
        
    • هل انت فقط
        
    • هل قلت لتوك
        
    • هل للتو
        
    • هل أنت للتو
        
    • هَل أنت فقط
        
    • هَلْ أنت فقط
        
    Does that mean you're aroused, or Did you just get a signal that one of your buddies found a grape? Open Subtitles هل هذا يعني أنك أثارت، أو هل مجرد الحصول على إشارة أن واحدا من أصدقائك العثور على العنب؟
    Did you just call me Allison . You must really hate me. Open Subtitles هل مجرد دعوة لي أليسون . يجب أن أكره حقا لي.
    Oh, my god, did... Did you just pee on her shoe? Open Subtitles يا إلهى هل هل قمت للتو بالتبول على حذائها ؟
    Did you just send me an e-mail? Open Subtitles هل فقط أرسل لي رسالة عبر البريد الإلكتروني؟
    Really, Did you just want to not ruin the surprise of me seeing it on tape in front of our entire class? Open Subtitles حقا, هل أنت فقط تريد أن لا تفسد المفاجأهـ لتفجأني بالشريط أمام كل الفصل؟
    Did you just admit that you know when you're doing something crazy? Open Subtitles هل مجرد الاعتراف أن تعرف عندما تقومون به شيء مجنون؟
    Dr. Eugene, Did you just make helium out of toilet stuff? Open Subtitles الدكتور يوجين، هل مجرد جعل الهيليوم من الاشياء المرحاض؟
    Did you just use the word "ugly" at Skylar's wedding? Open Subtitles هل مجرد استخدام كلمة قبيحة في حفل الزفاف سكايلر على ذلك؟
    Did you just think I'd gotten fat? Open Subtitles هل مجرد التفكير فما استقاموا لكم فاستقيموا حصلت الدهون؟
    Did you just throw a burrito out your window? Open Subtitles هل قمت برمي سندوتش بيريتو الآن من نافذتك؟
    Did you just wipe that sneeze on your pant leg? Open Subtitles هل قمت تواً بمسح هذه العطسة في رجل سروالك؟
    Did you just mention an Oakland raider in a Denver bronco household? Open Subtitles هل قمت بأشارة أوكلاندا رايدير ؟ في منزل دنيفر برونكو ؟
    Did you just realize that you were a grown woman walking around in public in an apron? Open Subtitles هل فقط للتو ادركتِ انك امرأة ناضجة تتمشى امام العامة مرتدية مريلة الطبخ ؟
    I'm sorry, but Did you just try to send us a video? Open Subtitles أنا آسف، ولكن هل فقط محاولة لترسل لنا شريط فيديو؟
    Did you just invite your fiancée to your bachelor party? Open Subtitles هل فقط دعوة خطيبتك لحزب البكالوريوس الخاص بك؟
    Did you just give my guys an order? Open Subtitles هل أنت فقط تقوم بإعطاء الأمر لرجالى ؟
    Wait. Did you just make up a theme song for yourself? Open Subtitles انتظري، هل قمتِ لتوّكِ بتأليف أغنية موضوعية عن نفسكِ؟
    Wait, did you -- Did you just understand a Death Star reference? Open Subtitles انتظر ، أأنت.. أفهمت لتوّك تعبير نجم الموت؟
    Did you just make that up? Open Subtitles هل لتوك إقتلفتي هذا ؟
    Did you just say you're gonna use the Nauvoo as a battering ram? Open Subtitles هل قلت للتو أنك سوف تستخدم نوفو كألة للصدم؟
    Did you just Ask Jeeves how to cure a snakebite? Open Subtitles هل قمتي بالبحث عن كيفية معالجة لدغة الافعى؟
    Did you just kiss me? Open Subtitles هل انت فقط قبلتني؟
    I'm sorry, Did you just say you were making a bomb? Open Subtitles اعذرني ، هل قلت لتوك أنك كنت تصنع قنبلة ؟
    Did you just say you might not be here? Open Subtitles اسف هل للتو قلتي .. انك ربما لن تكوني هنا
    Did you just call me stupid? Open Subtitles هل أنت للتو دعوتني غبيا ؟
    I'm sorry, Did you just call me a douche? Open Subtitles أَنا آسفُ، هَل أنت فقط دَعوتَني بمغفل؟
    Did you have that little story planned, or Did you just wing it? Open Subtitles هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ تلك القصّةِ الصَغيرةِ خطّطتْ، أَو هَلْ أنت فقط جناحه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more