| Stop beating about the bush. Did you see something through a keyhole? | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء هل رأيت شيئا خلال ثقب الباب ؟ |
| Did you see something across the hall last night? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا عبر القاعة الليلة الماضية؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا فى الحساء؟ |
| Did you see something suspicious about that baby? | Open Subtitles | هل رأيت شيئاً مريباً بخصوص الطفل؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئاً ما ؟ |
| Did you see something in your flash-forward? | Open Subtitles | هل رأيتِ شيئاً في لمحتك المستقبلية ؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ً؟ |
| (Whimpers) Did you see something... | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ... |
| Did you see something earlier? | Open Subtitles | ؟ هل ... رأيت شيئا ؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ؟ |
| Wait, wait, wait! Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئا ؟ |
| Did you see something go past the window? | Open Subtitles | هل رأيت شيئاً يمر من النافذة؟ |
| Did you see... Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت ... هل رأيت شيئاً أتري شيئاً؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيت شيئاً ؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | هل رأيتِ شيئاً ما ؟ |
| Did you see something, someone, anything unusual? | Open Subtitles | هل رأيت شيء أو شخص أو أي أمر غير طبيعي ؟ |
| Come on! Did you see something or not? | Open Subtitles | تحدث هل رايت شيئا ام لا ؟ |
| Did you see something? | Open Subtitles | أرأيت شيئًا ما؟ هيا يا ايزابيلا |
| Did you see something at the house? | Open Subtitles | هل رأيت شيئًا في المنزل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 