"did you see the" - Translation from English to Arabic

    • هل رأيت
        
    • هل رأيتي
        
    • هل رأيتِ
        
    • هل رأيتم
        
    • هل شاهدت
        
    • هل رأيتَ
        
    • هل رايت
        
    • هَلْ رَأيتَ
        
    • هل شاهدتم
        
    • الم تشاهد
        
    I mean, Jesus, Did you see the size of those logs? Open Subtitles أقصد يا إلهي ، هل رأيت حجم قطع الخشب هذه؟
    We had fun! Did you see the guy's face? Open Subtitles لقد قضينا وقتاً ممتعاً هل رأيت وجه الرجل?
    Did you see the way she bashed up those guys ? Open Subtitles هل رأيت الطريقه التى رفعت بها هؤلاء الرجال فى الهواء؟
    Did you see the way he looked at you? Open Subtitles أنا مجنون؟ هل رأيتي الطريقه التي رمقكِ بها؟
    Did you see the emergency phone at mile marker 43? Open Subtitles هل رأيتِ اللوحة المرورية للهواتف عند علامة الميل 43؟
    Did you see the bidding war over Jonah's "Day on the Set"? Open Subtitles هل رأيت حرب المزادات على منحة جوناه يوم في موقع التصوير؟
    We're running for national office. Did you see the latest polls? Open Subtitles نحن بصدد المنافسة لمجلس الامة هل رأيت اخر استطلاع للرأي؟
    Did you see the contempt he had for his wife? Open Subtitles هل رأيت قلة الإحترام الذي تصرف به اتجاه زوجته
    All right, Did you see the other car the guys were driving? Open Subtitles حسناً ، هل رأيت السيارة الأخرى التي كانا يقودها الآخرون ؟
    Bhai, Did you see the way you gave the flower? Open Subtitles ‎هل رأيت الطريقة التي قدمت بها الزهرة، يا زعيم؟
    Monsieur, Did you see the person who took your vehicle? Open Subtitles سيدي ، هل رأيت الشخص الذي استولى على سيارتك ؟
    Did you see the Governor on CNN saying that was a lie? Open Subtitles ‫هل رأيت المحافظ على "سي إن إن" ‫يقول أن هذه كذبة؟
    Did you see the lights dancing like fireflies behind your eyes? Open Subtitles هل رأيت أضواء الرقص مثل اليراعات وراء عينيك؟
    Did you see the starting lineup of a baseball team murder someone? Open Subtitles هل رأيت فريقاً من البيسبول يرتكب جريمة قتل؟
    Did you see the people walk in off the street? Open Subtitles هل رأيتي الناس الذين دخلوا على الكنيسة من الشارع؟
    Did you see the way she was looking at you? Open Subtitles هل رأيتي الطريقة التي كانت تنظر بها اليك ؟
    Did you see the way he steepled his fingers? Open Subtitles هل رأيتِ الطريقة التي يقوم بها بعكف أصابعه؟
    Did you see the way Alison's mother, Elizabeth, was looking at him during his heartfelt press conference? Open Subtitles هل رأيتم الطريقة التي تنظر بها أليزابيث . والدة أليسون أليه ..
    Did you see the 1983 World Cup, when India won? Open Subtitles ‎هل شاهدت كأس العالم عام 1983، عندما فازت الهند؟
    When you dropped her off, Did you see the person she was meeting? Open Subtitles عندما وصلتما وخرجت من السيّارة هل رأيتَ الشخص الذي إلتقت به؟
    But Did you see the way they looked at me? Open Subtitles لكن هل رايت الطريقة التي نظروا بها إلي ؟
    Did you see the look that guy just gave me? Open Subtitles هَلْ رَأيتَ النظرةَ التي رمقني بها ذلك الشاب؟
    Did you see the fence fell down in those thistles? Open Subtitles هل شاهدتم السياج يسقط في هذه النباتات الشوكية؟
    Did you see the gas station a piece back is not it? Open Subtitles الم تشاهد محطة الوقود بالخلف هناك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more