"did you tell him" - Translation from English to Arabic

• هل أخبرته
• قلت له
• هل أخبرتيه
• هل اخبرته
• قلتِ له
• هل أقول له
• هل قلتي له
• هل اخبرتيه
• قلتى له
• أأخبرته
• الذي أخبرته
• قلتَ له
• هل قمت بإخباره
• هل أخبرتِه
• هَلْ أخبرتَه

- Did you tell him he could walk?
ـ هل أخبرته أنه بإمكانه الخروج من هُنا ؟

Don't listen to my advice. So Did you tell him what she said?
لا تأخذي بنصيحتي، إذاً، هل أخبرته بما قالته ؟

Did you tell him that my mom's, like, only in town one night? Yeah, I know. He's really sorry.
هل أخبرته أن أمي ستبقى في المدينة ليوم واحد فقط ؟ نعم , أعلم ذلك , هو آسف حقّاً ماذا ؟

Did you tell him what the truth was or suggest what you wanted him to say?
هل قلت له ماذا كانت الحقيقة أو اقترحت ماذا كنت تريد منه أن يقول ؟

Oh, great. Well, Did you tell him we were robbed again?
عظيم ، و هل أخبرتيه أننا تعرضنا للسرقة مجدداً ؟

Did you tell him to prepare more boards for Accutron?
هل اخبرته ان يجهز المزيد من اللوحات لأكيوترون ؟

Why Did you tell him we could get more stuff?
لمَ قلتِ له أن لدينا المزيد من المعلومات؟

Did you tell him that?
هل أخبرته بهذا؟ أنني ذهبت إلى مركز إعادة التأهيل؟

Did you tell him, or did he figure it out?
هل أخبرته , أو هو قام بمعرفة الأمر ؟

Oh, good. Did you tell him about the idea that we discussed?
جيد, هل أخبرته عن الفكرة التي ناقشناها ؟

Did you tell him who you were before or after you slept with him a month ago?
هل أخبرته قبل أم بعد معاشرتك له قبل شهر ؟

Did you tell him you were going to track him down and put a bullet in his eye?
هل أخبرته إنك ستتبعه ؟ و تضع رصاصة في عينيه

I'd be anxious to know. Did you tell him about the old lady's age?
‫سأكون حريصا لمعرفة ما يتم ‫هل أخبرته عن سن السيدة العجوز؟

Did you tell him I'll get a lawyer? I'll sign anything they want.
هل قلت له أنّني سأوكّل محامي، وأوقّع على أيّ شيء يريدونه؟

Did you tell him about my squirt gun idea?
هل قلت له عن فكرة مسدس الماء ؟

Did you tell him that he couldn't play a coach?
هل أخبرتيه أنه لا يمكن أن يقوم بدور مُدرب؟

Mom, when you and Dad started dating, Did you tell him everything about yourself?
أمي، عندما بدأتِ أنتِ ووالدي المواعدة هل أخبرتيه كل شئ عن نفسكِ؟

Did you tell him to avoid me, not return my calls?
هل اخبرته ان يتجنبني ولا يرد على مكالماتي؟

Did you tell him about the wedding or not?
هل اخبرته بشأن الزواج أم ماذا؟

By the way, what Did you tell him about me, in a general way?
بـ المناسبة ، ماذا قلتِ له عني ، بشكل عام؟

Did you tell him I was carrying Drogo's child?
هل أقول له أنني كنت تحمل الطفل دروغو على ذلك؟

Did you tell him if he puts one of ours in the hospital, we put one of his in the morgue?
هل قلتي له انه اذا ادخل احدنا للمستشفى سوف نذهب به إلى المشرحه

Did you tell him my father's IRA comes to $110,000, that he's got another $30,000 in T-Bills?
هل اخبرتيه ان في حساب والدي الان 110,000 وحصل على 30,000 اخرى

- Rach, what Did you tell him?
راتش " ، ماذا قلتى له ؟ " هون عليك يا بنى

Um, Did you tell him that Disneyland burned down to avoid having to take him there for his sixth, seventh and eighth birthdays?
أأخبرته أن ديزني لاند أحرقت بالكامل حتى تتجنبي إصطحابه لها بعيد ميلاده الـ6 والـ7 والـ8؟

Well,all right,you said he asked you stuff. What else Did you tell him?
لقد قلت أنه سألك عن أمور، ما الذي أخبرته غير ذلك ؟

And what Did you tell him?
وماذا قلتَ له ؟

Did you tell him I'm more of a strip club kind of guy?
هل أخبرتِه بأنّني شخصٌ يحبّ المراقص الليلية ؟

Before you killed him, Did you tell him who you were?
أمامك قَتلَه، هَلْ أخبرتَه مَنْ أنت كُنْتَ؟ نعم.