"didn't call me" - Translation from English to Arabic

• لم تتصل بي
• لم يتصل بي
• لم يدع لي
• لم تتصلي بي
• لم تستدعني
• لم تنادني
• لم تستدعيني
• لم تطلبني
• لم تطلبيني هنا
• ولم تدعونى

You didn't call me over here for parenting advice, did you?
أنتَ لم تتصل بي من إجل إستشارةٍ أبوية, أليسَ كذلكْـ؟

♪Canunglueit♪ you didn't call me back last night.
♪ يمكن أونغلو ♪ لم تتصل بي مرة أخرى الليلة الماضية.

Yo, you didn't call me to shoot the shit. What's up?
لم تتصل بي لتطرح علي هذه الأسئلة، ما الأمر؟

Yeah, I'm just shocked that the reverend didn't call me immediately.
نعم ، أنا متفاجئة أن القس . لم يتصل بي على الفور

I need to know why you didn't call me back.
ولست بحاجة أن يعرف لماذا لم يدع لي مرة أخرى.

I'm happy you got the part, but why you didn't call me?
أنا سعيدة من اجلك ، ولكن لماذا لم تتصلي بي ؟

The president didn't call me up here at the ass-end of the day to drink her booze and flip through a briefing book.
لم تستدعني الرئيسة إلى هنا اليوم لكي نشرب الشراب و لتصفح كتاب للمعلومات الإستخباراتية

Fine. I can't believe you didn't call me the second he woke up.
حسناً. لا أصدق أنك لم تتصل بي لحظة استفاق من غيبوبته.

But you didn't call me out here cos she was hit by a car.
لكنك لم تتصل بي هنا كوز تعرضت للضرب بالسيارة.

- You found this guy, but you didn't call me. - Well, he's not the elephant man.
لقد وجدت الشخص المنشود ولكنك لم تتصل بي ليس لديه ما نفضحه

The roof's fine, you didn't call me, nothing happened.
السقف لم يحصل له شيء وأنت لم تتصل بي لا شيء حدث على الإطلاق

You didn't call me at all. I didn't know you were here...
أنت لم تتصل بي مطقاً لم أكن أعرف أنك هنا

You didn't call me these past few days, not even sending a text message.
أنت لم تتصل بي في الأيام الماضيه ولا حتى أرسلت رسالة قصيرة

I called Sam five times and he didn't call me back. Is he mad at me?
لقد اتصلت بسام خمس مرات ولكنه لم يتصل بي هل هو غاضب مني؟

I mean, he didn't call me, he didn't e-mail me.
أقصد، انه لم يتصل بي ولم يرسل لي بريد إلكتروني

Did he say why he didn't call me and let me know he was all right?
انه لا يقول لماذا لم يتصل بي واسمحوا لي أن أعرف أنه كان على ما يرام؟

Your family didn't call me.
عائلتك لم يدع لي.

- You didn't call me.
- أنت لم يدع لي.

No, no. Don't be. I would've been upset if you didn't call me.
لا لا لا تكوني كذلك كنت سأنزعج لو لم تتصلي بي

Mulder, tell me you didn't call me out here on Christmas Eve to go ghost busting with you.
مولدر، يخبرني أنت لم تستدعني هنا عشية عيد الميلاد لذهاب كسر الشبح معك.

She didn't call me anything. I was 3.
لم تنادني بأي اسم و كان عمري وقتها ثلاث سنوات ونصف

But you didn't call me here to congratulate me.
ولكنكِ لم تستدعيني هنا من أجل أن تباركيلي

You didn't call me down here for a truck crash, Dan.
أنت لم تطلبني هنا من أصل (حادثة شاحنة يا (دان

- You didn't call me to talk about that. - Joe.
أنتِ لم تطلبيني هنا للحديث عن هذا ، أليس كذلك؟

Francis, you devil... I heard you came here, and you didn't call me.
سمعت انك جئت الى هنا ولم تدعونى