"didn't call you" - Translation from English to Arabic

• لم أتصل بك
• لم يتصل بك
• لم اتصل بك
• ألم تتصل بك
• لم تتصل بك
• لم أتّصل بكِ
• لعدم اتصالي بك
• عدم اتصالي
• ألم يتصل بك
• لم يتصل بكِ
• لم اتصل بكِ
• لم أتصل بكِ
• لم أطلبك
• لم أعاود الإتصال بك
• لم أهاتفك

Oh, I know I didn't call you back five years ago.
أوه، أنا واثقة أنني لم أتصل بك منذ خمسة سنوات

I didn't call you for help, so you ran to the other side.
و لم أتصل بك من أجل أن تساعدني لذا قُمت بالركض للجانب الآخر

Sure as fuck didn't call you when he was drowning his sister in a bathtub, did he?
من المؤكد أنه لم يتصل بك عندما كان يغرق أخته في مغطس الحمام، هل فعل؟

You should know there's a reason when I didn't call you.
ينبغى ان تعرف انه هناك سبب عندما لم اتصل بك

Uh, I am pretty drunk, but I didn't call you for a ride home.
أنا ثملة للغاية ولكني لم أتصل بك لتقلني للمنزل

'Yeah, and I didn't call you back four times. We're even.'
نعم , كما أنني لم أتصل بك أربع مرات , لذلك نحن متعادلون'

I didn't call you for sex. I called you because I miss you.
لم أتصل بك لممارسة الجنس بل أتصلت لأنني أفتقدتك

I didn't call you last night because I wasn't sure you'd take the call.
لم أتصل بك البارحة لأني لم أكن واثقة من أنك ستردّ عليّ

Zevlos didn't call you from his regular cell phone this morning'cause he has a separate line just for you.
لم يتصل بك من هاتفه المعتاد هذا الصباح لأن لدي خط منفصل لك

No gray van. And he didn't call you on the phone either, did he?
لا شاحنة رمادية ، كما أنه لم يتصل بك أليس كذلك ؟

He didn't call you the first time and he didn't call you the second. I did that.
لم يتصل بك في المرّة الأولى ولا في المرّة الثانية ، بل أنا

You wouldn't be here singing if I didn't call you last week...
ماكنت لتغني هنا لو لم اتصل بك الأسبوع الماضي

Honey, I didn't call you in to give you a slap on the wrist.
عزيزتي انا لم اتصل بك كي اضربك على معصمك

She didn't call you? Pssh. I mean, you know, she not exactly reachable.
ألم تتصل بك ؟ أعني تعرف أنها لا يصل أحد لها بسهولة

Oh, Gina from the construction office didn't call you this morning and tell you?
جينا من مكتب الاستعلامات لم تتصل بك هذا الصباح و تخبرك؟

Yes, but I didn't call you as my assistant; I called you as my friend.
أجل ، ولكنّني لم أتّصل بكِ كمساعدة ، إتّصلت بكِ كصديقة

Sorry I was late. Sorry I didn't call you.
آسف لأني تأخرت آسف لعدم اتصالي بك

This is exactly why I didn't call you back this summer...'cause I was afraid that this was going to happen.
هذا سبب عدم اتصالي بك لأني كنت خائفة أن هذا سيحصل

Nick didn't call you?
ألم يتصل بك نك ؟

The president didn't call you the minute he kicked Mellie out?
الرئيس لم يتصل بكِ لحظة طرد ميلي خارجاً؟

Listen, I'm sorry I didn't call you first.
أصغي ،أنا آسف لأني لم اتصل بكِ

Actually it's because I didn't call you deliberately.
في الحقيقة، هذا بسبب أنني لم أتصل بكِ عمداً

Hey, cat freak, I didn't call you down here to ignore me.
يا مجنون القطط, أنا لم أطلبك هنا لكي تقوم بتجاهلي

I didn't call you back when I was sick'cause I didn't want you trying to take care of me.
لم أعاود الإتصال بك وانا مريض لأني لا أريدك ان تحاولي الإعتناء بي حسنا , وما الخطأ في هذا ؟

Honestly, I didn't call you back'cause I thought you seemed a little...
بصراحة لم أهاتفك لأنني اعتقدت بأنك