"didn't die" - Translation from English to Arabic

• لم يمت
• لم تمت
• لم يموتوا
• لم أمت
• لم يموت
• لم يموتا
• لَمْ يَمُتْ
• لم نمت
• لم تموتي
• لم تمُت
• لا يموتون
• لَمْ تَمُتْ
• لم امت
• لم أموت
• لا يموت

Your victim didn't die from smoke inhalation or blunt force trauma.
الضحية لم يمت بسبب استنشاق الدخان أو من صدمة حادة

Mueller didn't die after all. Came after us with a vengeance.
مولار لم يمت بعد كل هذا جاء وراءنا لينتقم بشده

So he was subway surfing but he didn't die doing it.
حتى انه كان المترو تصفح لكنه لم يمت القيام بذلك.

I was... I was six when she died. When-when she didn't die.
كان عمري 6 سنوات عندما ماتت أو بالأحرى عندما لم تمت

Maybe our mother didn't die and go to heaven after all, Aron
ربما لم تمت أمنا وتذهب إلى الجنة مع ذلك، يا آرون

Is this because of the boy who didn't die of leukemia?
هل هذا بسبب الفتى الذي لم يمت من سرطان الدم؟

You think he didn't die how he said it did?
هل تعتقد أنَّهُ لم يمت بالطريقة التي تحدّثَ عنها؟

But I can confirm that your dad didn't die of natural causes.
لكن أستطيع أن أؤكد أنّ والدكِ لم يمت من أسباب طبيعية.

This man didn't die in a plane crash... he was murdered.
هذا الرجل لم يمت في حادث التحطم لقد تم قتله.

He didn't die just because you stopped letting him touch your boobies.
هو لم يمت فقط لأنك توقفتي عن السماح له بلمس صدرك.

These people didn't die from a faulty air system.
لم يمت هؤلاء الأشخاص بخلل في نظام الطائرة.

Sully didn't die the way the FBI said he did.
لم يمت سلي بالطريقة التي ذكرها الأف بي أي.

She didn't die this morning. She died at least two days ago.
هي لم تمت اليوم ، لقد ماتت على الأقل منذ يومين

The truth being that my mother didn't die in a car accident, that it was a car bomb that killed her?
الحقيّقة التي بدت بأنّي أمّي لم تمت بحادثة سيّارة أمّ تلك الحقيّقة التي كانت بأنّ أمّي ماتت بانفجار سيّارة؟

Maura, I'm pretty confident She didn't die from tetanus.
مورا، انا واثقة انها لم تمت بسبب التيتانوس

I didn't want to tell you how, but she didn't die peacefully.
لم أرد إخبارك كيف ماتت ولكنها لم تمت بطريقة مسالمة

The fact that more people didn't die is luck, not leadership.
حقيقة أنّ الكثير من الناس لم يموتوا هو نابعٌ من مجرّد حظّ وليس من قيادة حسنة.

'Course, I didn't die, which was inconvenient, because the chaplain had already trashed my footlocker.
بالطبع، أنا لم أمت الأمر الذي كان غير مريح لأن القس كان قد أفرغ بالفعل خزانتي

Christ didn't die for our sins and God is angry.
المسيح لم يموت من أجل خطايانا و الرب غاضب

These two men didn't die simply by drowning, I believe.
هذان الرجلان لم يموتا بسبب الغرق ببساطة، أظن ذلك

No, see, he was shot on the sixth, but he didn't die till the 14th.
حسنا لقد أطلق عليه الرصاص لَكنَّه لَمْ يَمُتْ حتى الرابع عشرِ من الشهر

I bet they never found the bodies of the others either, because we didn't die.
اراهن على انهم لم يعثرو على جثث الاخرين كذلك لاننا لم نمت

I died for you and your cause. You didn't die enough.
أنا متّ لأجلك ولأجل قضيتك - لم تموتي بالقدر الكافي -

I realized that my wife didn't die in a car accident.
ثم أدركت أن زوجتي لم تمُت في حادث مروريّ.

A bunch of good men didn't die face-down in the muck so you could paint your face like a $2 whore.
مجموعة من الرجال الجيدين لا يموتون ووجههم للأسفل في الوحل لذلك يمكنك أن ترسم وجهك كعاهرة مقابل دولارين

Or there wasn't anything left because she didn't die in that explosion.
أَو لم يكن هناك أيّ شئَ متروك لأنها لَمْ تَمُتْ في ذلك الإنفجارِ

But I didn't die, and now I have to live with it.
لكنني لم امت وينبغي عليه العيش معها ماذا؟

That's why I didn't die today. That's the sign.
لهذا لم أموت حتى اليوم تلك علامة ..

To protect his real father, so he didn't die in a prison cell.
لحماية والده الحقيقي حتى لا يموت في زنزانة السجن