So it was safe to say that you didn't like the girl? | Open Subtitles | إذًا من الممكن أن نقول أنّك لم تحب هذه الفتاة؟ |
But the Master of the palace, didn't like little angels. | Open Subtitles | ، لكن سيد القصر . لم يحب الملائكة الصغيرة |
You kept blowing in his ear... he didn't like it. | Open Subtitles | لقد استمريت في النفخ في أذنه لم يعجبه الأمر |
That was the weekend. I didn't like that at all. | Open Subtitles | هكذا كانت نهاية الأسبوع لم أحب ذلك الحال مطلقا |
Why would you pay to see a movie you didn't like again? | Open Subtitles | ما الذي سيدفعك لدفع مجدداً لمشاهدة فـلم لم يعجبك من قبل؟ |
Ok, so we know Jenny didn't like tight spaces or the elevator. | Open Subtitles | حسنا اذن نعرف ان جيني لا تحب الأماكن الضيقة أو المصاعد |
And when I finally did, I turned into somebody I didn't like. | Open Subtitles | وعندما كنت فعلت أخيرا ، لقد تحولت إلى شخص لم يعجبني. |
I never met an American who didn't like guns. | Open Subtitles | لم أقابل أمريكياً أبداً و لا يحب المسدسات |
You got into it with her over Newberry because she didn't like what your client was doing. | Open Subtitles | لقد اختلفت معها حول قضية نيوبيري لأنها لم تحب ما تقوم به موكلتك |
I felt like you really, really didn't like it. | Open Subtitles | شعرت انك في الحقيقة لم تحب ذلك ابداً |
Even if she didn't like the dress, she would hold onto it if she hears that you want it. | Open Subtitles | حتّى لو هي لم تحب الفستان، ستتمسك به لو سمعت أنكِ تريدينه |
We held up a mirror. Apparently, he didn't like what he saw. | Open Subtitles | نحن وضعنا مرآة، على ما يبدو هو لم يحب ما رآه |
He also didn't like to share them with the FBI. | Open Subtitles | وكذلك لم يحب ان يشاركها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
It didn't like the radiation from the X-ray machine. | Open Subtitles | ومن لم يعجبه إشعاع من جهاز الأشعة السينية. |
I didn't like feeling pain, so I fixed that. | Open Subtitles | أنا لم أحب الشعور بالألم لذلك عالجت ذلك |
If you didn't like dinner, you could have just said so. | Open Subtitles | لو لم يعجبك العشاء، كان عليك فقط أن تقول ذلك |
I thought you didn't like coming to these matches. | Open Subtitles | إعتقدت بأنك لا تحب الحضور لمثل هذه المباريات |
But I didn't like my teacher'cause he smelled. | Open Subtitles | لكن لم يعجبني معلمي لأنّ رائحته كانت تفوح |
The guy who hit your dad-- road-rager-- he didn't like being cut off. | Open Subtitles | الرجل الذي ضرب والدك سائق غاضب انه لا يحب أن يقاطع |
I didn't like the Brussels sprouts. They were gross. | Open Subtitles | لا أحب الطريقة البلجيكية لقد كانت غير محببة |
AND PLUS, I didn't like SEEING YOU WITH THAT OLD GUY. | Open Subtitles | بالاضافة الى أنه لم تعجبني رؤيتك مع ذلك الشخص العجوز |
Okay, I'm gonna drink. I didn't like my life before, so... | Open Subtitles | حسنا سوف اشرب لم احب حياتي بالماضي ، لذا .. |
You didn't like that you were in charge of a division of nobodies. | Open Subtitles | لم تحبي ان تكوني مسؤلة عن قسم من النكرات |
Unfortunately, the new Chief of Medicine didn't like it. | Open Subtitles | لسوء الحظ, رئيس الأطباء الجديد لم يعجبها الأمر |
I made a decision they didn't like, then we're facing enemy fire and I take a hit from the wrong side of the line. | Open Subtitles | , اتخذت قراراً و لم يعجبهم و ماذا نعرف؟ , نحن نواجه هجوماً من العدو و أنا أتلقى الرصاصة من الجهة الخاطئة |
He decided he didn't like Mavis, or any of us. | Open Subtitles | أجل , لقد قرر أنه لم يعجب بمايفيس و لا بنا |