"didn't live" - Translation from English to Arabic

• لم يعش
• لم تعش
• لم يعيش
• لم تعيش
• لم اعش
• لم تعيشي
• لم نعش
• لم نكن نعيش
• لم يعيشوا
• لم أعش
• لم أعيش
• لم يكن يعيش
• لم تكن تعيش
• لا أعيش
• لم أسكن

It's just a shame Fatty didn't live to see you coach a team all the way to the state title.
من الخزي أن فادي لم يعش ليراك تدرب فريق كل الشوط نحو لقب الولاية

And the guy who had it didn't live long enough to explain.
والفتى الذي كان يملكها لم يعش طويلا كفاية ليشرح.

I'm glad her mother didn't live to see this day.
انا سعيد أن والدتها لم تعش لترى هذا اليوم

Thank God your father didn't live to see Carcassona in Northern hands.
حمد لله ان والدك لم يعيش لرؤية كيركيسون تتحالف مع الشماليين

- Yes, there is. - I don't remember that. - Well, you didn't live there, did you?
أنا لا أتذكر ذلك حسنا، أنت لم تعيش هناك، هل؟

Maris Donovan didn't live very long after the accident.
لأنه، استنادا إلى هذه الإصابات الأخرى، لم ماريس دونوفان لم يعش طويلا جدا بعد وقوع الحادث.

(Speer) lt is astounding for everybody who didn't live in our authoritarian system to hear that it was difticult to get through with orders.
كان كل من لم يعش ما عاصرناه من حكم شمولى يصاب بالذهول عندما يعرف مدى صعوبة نقل الأوامر

That'll explain why Neurath didn't live to stand trial in Paraguay.
هذا يفسـر لم نيوراث لم يعش حتى يرى محاكمته

She didn't live that long. Car got her, but we'd grown attached.
لم تعش كثيراً صدمتها سيارة، ولكننا تعلقنا بها

Don't tell me you didn't live more in ten minutes with us than you have the whole time since.
لا تقل لي أنك لم تعش لعشر دقائق معنا أكثر مما عشته منذ جئت لهنا

Marie Curie didn't live to see the amazing journey the radioactive elements would take us on.
لم تعش مارى كيور لترى الرحلة المذهلة التى صاحبت العناصر المشعة

Colum didn't live to see this dark day.
كولوم لم يعيش ليرى هذا اليوم المظلم

Enterprise, what we got back didn't live long.
،يا "إنتربرايس" ما حصلنا عليه لم يعيش طويلاً

I think it's a blessing that his mother didn't live to see what a reckless fool she spawned.
أظنها نعمة أن والدته لم تعيش لترى كم هو أحمق ومتهور الذي أنجبته

I didn't live with my mom, I lived with Heylia.
لم اعش مع امى انا عشت مع هيليا

Shin Ji Hyun, it seems like you didn't live in vain these 27 years after all.
شين جي هيون، يبدو أنك لم تعيشي عبثا هذه السنوات الـ 27 بعد كل شيء

If someone didn't live beyond their means, we could afford kids.
لو لم نعش بملاحقة الموارد المالية، كان بإمكاننا تحمل الأطفال

You guys would probably draw quite the crowd if we didn't live in the middle of nowhere.
ربما ستثيران الجمهور، إن لم نكن نعيش في منتصف العدم.

The doctors didn't live with her. You did.
الأطباء لم يعيشوا معها أنت من قضى حياته معها

Well, maybe it would if I didn't live here.
حسناً ، ربما ستنجح إذا لم أعش هنا

I'm sorry, dear, but I didn't live any of this.
آسفة , يا عزيزتي ولكنني لم أعيش أيَّ من هذا

He didn't live with an alcoholic.
إنه لم يكن يعيش مع مدمن خمر

Which couldn't have happened if you didn't live across the hall
والذي لم يكن ليحدث لو لم تكن تعيش في الشقة المقابلة لها

- I didn't live with my boyfriends... - They're not living with us.
لا أعيش مع صديقي الحميم - انهم لا يعيشون معنا -

I get to live in a dorm I didn't live in, which is fun.
أصبحت أسكن في مبنى للطلبة لم أسكن فيه قبلا، وهو أمر طريف