"didn't look" - Translation from English to Arabic

• لم يبدو
• لم أنظر
• لا تبدو
• لم تبدو
• لم تنظر
• لم يكن يبدو
• لم ينظر
• لم تبحث
• لم انظر
• لم تبد
• لم يبدوا
• لَمْ يَبْدُ
• لم تنظري
• لم يبدُ
• لم أكن أنظر

The guy I shot yesterday didn't look like a spy.
الرجل الذي أطلقت علية بالأمس لم يبدو وكأنه جاسوس

Maybe I just didn't look up because I'm unbelievably self-centered.
ربما أنا لم أنظر للأعلى فقط لأنني كنت أنانية

So, from down here, that didn't look like it went great.
لذلك، من أسفل هنا، أن لا تبدو مثل ذهبت كبيرة.

The woman in that video didn't look like she needed anyone's help.
تلك المرأة في الفيديو، لم تبدو أنها بحاجة إلى مساعدة أحد

You're telling us under oath you didn't look at it.
انت تخبرنا وانت في القسم بإنك لم تنظر إليها؟

Okay, so Steve didn't look like a business guy. But who did?
حسنا، فستيف لم يكن يبدو كرجل أعمال، لكن من كان كذلك؟

He certainly didn't look like a man paying a social visit.
و لكنه لم يبدو و كأنه رجل يقوم بزيارة اجتماعية

It didn't look like this when Artie's mother was alive.
لم يبدو الأمر هكذا عندما كانت أم أرتي حية

It didn't look like he was lying, or even hiding anything.
لم يبدو وكأنه كان يكذب او حتى يخفى امر ما

I-I didn't look up. Why didn't I look up?
لم أنظر إلى الأعلى لماذا لم أنظر إلى الأعلى؟

When I ran, I ran fast. didn't look back.
، عندما هربت ، هربت بسرعة . لم أنظر خلفي

Plus, I'd be lying if I said it didn't look insanely cool.
بالاضافة الى، سأكون كاذبا إذا قلت انها لا تبدو رائعة بجنون.

I mean, she just didn't look like someone who'd been living on the streets.
أعني بأنها لا تبدو وكأنها شخصاً ما كان يعيش في الشارع

It didn't look like a hit because it wasn't.
لم تبدو كعملية إغتيال لأنّها لم تكن كذلك.

didn't look like strep before, but the cultures came back positive.
لم تبدو كذلك من قبل ولكن تحليل الخلايا جاء ايجابيا وهى نفس الباكتيريا

So either you didn't look, as you say, or you knew it was there and didn't hand it over.
لذا إما أنك لم تنظر كما رأيت أو علمت أنه موجود ولم تسلمه

Only this fella I saw, he didn't look like no insurgent.
ما عدا بان هذا الشخص الذي رأيته لم يكن يبدو متمرداً

When I ended up in this chair, he was the only one that didn't look at me differently.
عندما أصبحت مقعدا كان هو الوحيد الذى لم ينظر الى بشكل مختلف

- The truth is, you didn't look for her at all, did you? - That's not true.
الحقيقة هي أنكِ لم تبحث عنها على الإطلاق, أليس كذلك؟

Yeah, well, it didn't look that way to me.
حسناً ، انا لم انظر إلى هذا الموضوع مـن تـلـك الــزاويــة

So yeah, it didn't look like that, but it felt like that.
نعم، لم تبد بهذا الشكل لكن شعرا أنه كذلك

Our first port of call, however, didn't look very cash-strapped at all.
أول ميناء لنا في الرحلة , على أي حال لم يبدوا متعثراً اطلاقاً

It didn't look right, so we opened one up and analyzed it.
هو لَمْ يَبْدُ صحيح، لذا نحن فَتحنَا واحد وحلّلنَاه.

You didn't look inside, did you?
أنت لم تنظري بداخله، أليس كذلك؟

didn't look like that or anything else I've ever seen before.
لم يبدُ لي الأمر أشبه بأي شيء رأيته من قبل.

I didn't look when Lois gave birth, and I can't look now.
أنا لم أكن أنظر عندما أنجبت لويس .. ولا يمكنني المشاهدة الآن