"die suddenly" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
10,000 swelling toads- would make such fearful and confused cries... as any mortal body hearing it... should straight fall mad or else die suddenly. | Open Subtitles | قد يطلق مثل هذا العويل المخيف والمربك فلا يملك أي إنسان بعد سماعه إلا أن يمسه الجنون مباشرة، وإلا سيلقى حتفه فجأة |
I find out that he's a crook, and that maybe it was more expedient for him to die suddenly the way that he did. | Open Subtitles | أكتشف أنّه محتال، وأنّ من المناسب له أن يموت فجأة كما فعل |
Not everyone has a deathbed, son. You could die suddenly. | Open Subtitles | لا يحضى الكثير بفراش وفاة يا ولدي بالإمكان أن تموت فجأة |
It's interesting, isn't it, when people realise that they're going to die, suddenly all this new-found loyalty creeps out of the woodwork? | Open Subtitles | ذلك مثير، أليس كذلك عندما الناس يدركون بأنّهم سيموتون فجأة كل هذا الولاء الجديد يزحف خارج الأعمال الخشبية؟ |
I mean, if we were to all die suddenly just like my mom did... we would have nobody left to mourn us. | Open Subtitles | إذا متنا كلنا فجأة, مثل امي... لن يكون لدينا احد لكي يحزن علينا |
-lf you don't put this money aside and you die suddenly'then your wage packet dies with you. | Open Subtitles | -اذا لم تتنحي عن هذا المال ... .. ومت فجأة إذاً حزمة أجورك سوف تموت معك |
- You're probably gonna piss your pants, and eventually have a massive heart attack and die suddenly right here. | Open Subtitles | -على الأغلب ستتبوّل بسروالك ثم تصاب بسكتة قلبيّة مستفحلة بالنهاية وتموت فجأةً هنا |
Some become rich, others die suddenly. | Open Subtitles | البعض يصبح غنياً واخرون يموتون فجأة |
To die suddenly of a mysterious fever. | Open Subtitles | لموت مفاجئ من حمى غامضة |
Could just die suddenly. | Open Subtitles | يمكن أن يموت فجأة |