"diego cordovez" - Translation from English to Arabic

    • دييغو كوردوفيس
        
    • دييغو كوردوفيز
        
    • ديغو كوردوفيز
        
    The members of the Council take note of the information contained in the letter and welcome your decision to appoint Mr. Diego Cordovez of Ecuador as your Special Adviser on Cyprus. UN وأعضاء المجلس يحيطون علما بالمعلومات الواردة في الرسالة ويرحبون بقراركم القاضي بتعيين السيد دييغو كوردوفيس مستشارا خاصا لكم بشأن قبرص.
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    21. Diego Cordovez remained my Special Adviser on Cyprus. UN ١٢ - ولا يزال دييغو كوردوفيز هو ممثلي الخاص المعني بقبرص.
    I invited the leaders of the two communities to a series of face-to-face talks, their first in three years, under the chairmanship of my Special Adviser on Cyprus, Mr. Diego Cordovez. UN وقد وجهت الدعوة إلى زعيمي الطائفتين للاشتراك في سلسلة محادثات مباشرة، أول محادثات لهما منذ ثلاث سنوات، برئاسة ممثلي الخاص لقبرص، السيد دييغو كوردوفيز.
    13. At the Committee's first session held in February 2004 and following a proposal by the WTO Secretary-General that had been endorsed by the General Assembly, Mr. Diego Cordovez, a former Under-Secretary-General of the United Nations and former Minister for Foreign Affairs of Ecuador, was elected Chairman of the Committee. UN 13 - وفي الدورة الأولى للجنة التي عقدت في شباط/فبراير 2004 وبناء على اقتراح من الأمين العام للمنظمة العالمية للسياحة أقرته الجمعية العامة، انتخب السيد ديغو كوردوفيز رئيسا للجنة وهو وكيل الأمين العام للأمم المتحدة سابقا ووزير خارجية إكوادور سابقا.
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    H.E. Mr. Diego Cordovez UN سعادة السيد دييغو كوردوفيس
    On 13 March 1998, the Special Adviser of the Secretary-General for Cyprus, Mr. Diego Cordovez, briefed the members of the Security Council on the situation in Cyprus. UN استمع أعضاء مجلس اﻷمن في ١٣ آذار/ مارس ١٩٩٨ إلى شرح موجز للحالة في قبرص من المستشار الخاص لﻷمين العام لشؤون قبرص، السيد دييغو كوردوفيز.
    From April 1997, Diego Cordovez served as one of my Special Advisers with the specific task of helping me to promote and facilitate a comprehensive settlement of the Cyprus problem. UN ومنذ نيسان/أبريل ١٩٩٧، عمل دييغو كوردوفيز مستشارا خاصا لي، وكانت مهمته المحددة هي مساعدتي على تشجيع وتسهيل التوصل إلى تسوية شاملة لمشكلة قبـرص.
    In April 1997, Professor Han resigned as Special Representative, and Mr. Diego Cordovez of Ecuador was appointed Special Adviser to the Secretary-General, with effect from 28 April 1997, with the primary task of preparing and assisting the Secretary-General in chairing the first round of inter-communal talks. UN وفي نيسان/أبريل ١٩٩٧، استقال البروفيسور هان من منصبه كممثل خاص، وعين السيد دييغو كوردوفيز من اكوادور ممثلا خاصا لﻷمين العام اعتبارا من ٢٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧، على أن تكون مهمته اﻷساسية اﻹعداد لترؤس اﻷمين العام للجولة اﻷولى من المحادثات بين الطائفتين ومساعدته في ذلك.
    (Signed) Diego Cordovez UN (توقيع) ديغو كوردوفيز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more