"different place" - Translation from English to Arabic

• مكان مختلف
• أماكن مختلفة
• مكان آخر
• مكانا مختلفا
• مكان اخر
• مكاناً مختلفاً
• مكانٍ مختلف
• اماكن مختلفة
• مكان مُختلف
• مكانًا مختلفًا
• موقع مختلف

No matter what, I think that I can't fall asleep because I'm sleeping in a different place. Well then...
على اي حال ، اعتقد انه لايمكننى النوم ، لاننى انام فى مكان مختلف ، حسناً إذن

It's a different place every time. I bring the money there.
انه مكان مختلف في كل مرة , احضر المال هناك

We can readily acknowledge that the world today is a different place than it was in 1945.
يمكننا أن نعترف بيسر بأن العالم اليوم مكان مختلف عما كان عليه في 1945.

That d--- thing was always in a different place.
تلك الاشياء اللعينه دائما تكون في أماكن مختلفة

I think he has to sleep at a different place.
أعتقد بأنة علية أن ينام في مكان آخر اليوم

Fifty years later, the world is a very different place.
وبعد انقضاء خمسين عاما، أصبح العالم مكانا مختلفا تماما.

67A1 Exception: Seller bound to hand over goods at a different place 67D Other problems
استثناء: البائع ملزم بتسليم البضائع في مكان مختلف

Further assistance includes police protection, new identities or economic means to initiate a new life at a different place.
وتشمل المساعدات الأخرى توفير الحماية من قبل الشرطة ومنح هويات جديدة أو مساعدات اقتصادية لبدء حياة جديدة في مكان مختلف.

I never had a superior who was on my side, so the advice I offered you, that came from a different place at a different time.
لم أملك مسؤولا يدعمني لذا النصيحة التي اسديتها لك أتت من مكان مختلف وزمن مختلف

If your family is suddenly bigger than you expected and your house gets too crowded, do you tell your family that they need to find a different place to live?
إذا عائلتك فجأة أكبر مما هو متوقع ومنزلك يحصل جدا مزدحمة، لا أن تقول لاسرتك انهم بحاجة الى ايجاد مكان مختلف للعيش؟

(Rick Emmerson) He approached the work from a different place than most people do.
ايميرسون : هو أتى للعمل من مكان مختلف عن معظم الناس

A coral reef during the day is a very different place from a coral reef at night.
الشعاب المرجانية خلال النهار هي مكان مختلف جدا. عن الشعاب المرجانية في الليل.

Give people, who wanted a little different, place to go.
يعطى للناس الذين يريدون مكان مختلف ليذهبوا له

And it was found in a different place where the rest of the body was found.
وتم العثور عليها في مكان مختلف عن المكان الذي عثر فيه على باقي الجثة

My dad was a drunk, and I miss the way we'd find him sleeping in a different place every morning.
وأفتقد طريقة إيجادنا له فى أماكن مختلفة كل صباح

He was then transferred to a different place about two hours away.
ونُقل بعد ذلك إلى مكان آخر على بعد ساعتين.

Looking beyond 2015, the world will be a very different place than it was just 15 years ago.
وبالتطلّع إلى ما بعد عام 2015، سيكون العالم مكانا مختلفا جدا عما كان عليه قبل 15 عاما فقط.

Larkin, did you put the napkins in a different place?
لاركن .. هل وضعتِ مناديل المائده في أي مكان اخر ؟ ؟

That was a different place and a radically different context.
كان ذلك مكاناً مختلفاً و سياق مختلف جوهرياً تماماً

He did it at a different place every time
يقوم بذلك في مكانٍ مختلف كلّ مرّة.

We wanted to be different people in a different place.
لقد ارددنا ان نكون اشخاصاً مختلفين فى اماكن مختلفة

It just comes from a totally different place. It's like...
إنّها تأتي من مكان مُختلف ... تماماً، إنّها مثل

- Then pick a different place.
-فاختر مكانًا مختلفًا

Every one has that extra space in a different place.
كل واحدة لديها هذه المساحة الإضافية في موقع مختلف