Mr. Aleksandar Dimitrov The Former Yugoslav Republic of Macedonia | UN | السيد أليكسندر ديمتروف جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
Bulgarian military newspaper, journalist Misho Dimitrov -- 20 November 2011 | UN | الصحيفة العسكرية البلغارية الصحفي ميشو ديمتروف - بتاريخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 |
The Ministers expressed their appreciation for the hospitality of Aleksandar Dimitrov for hosting the meeting of the Ministers of Foreign Affairs of countries participating in the South-East European Cooperation Process. | UN | وأعرب الوزراء عن تقديرهم لالكسندر ديمتروف لما أبداه من حسن الوفادة باستضافة اجتماع وزراء خارجية البلدان المشاركة في عملية التعاون في جنوب شرقي أوروبا. |
Mr. Dimitrov (Bulgaria): Allow me at the outset to congratulate you, Sir, on your assumption of the chairmanship of the Committee. | UN | السيد ديميتروف )بلغاريا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: اسمحوا لي في البداية أن أهنئكم، سيدي، على توليكم رئاسة اللجنة. |
There are also two cultural-artistic societies, Mladost at Bosilegrad with 85 members and Georgi Dimitrov at Dimitrovgrad with 73 members. | UN | كما توجد جمعيتان ثقافيتان - فنيتان هما " ملادوست " في بوسيليغراد وتضم ٨٥ عضوا، و " جورجي ديميتروف " في ديميتروفغراد وتضم ٧٣ عضوا. |
Zlatko Dimitrov (Bulgaria) -- Boyan Belev (Bulgaria) | UN | زلاتكو ديميتروف (بلغاريا) - بويان بيليف (بلغاريا) |
C. Communication No. 1030/2001, Dimitrov v. Bulgaria | UN | جيم- البلاغ رقم 1030/2001، ديمتروف ضد بلغاريا |
Submitted by: Mr. Dimitar Atanasov Dimitrov (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيد ديمتار أتناسوف ديمتروف (لا يمثله محامٍ) |
C. Communication No. 1030/2001, Dimitrov v. Bulgaria | UN | جيم- البلاغ رقم 1030/2001، ديمتروف ضد بلغاريا |
Communication No. 171/2000: Jovica Dimitrov v. Serbia and Montenegro 112 | UN | البلاغ رقم 171/2000: جوفيكا ديمتروف ضد صربيا والجبل الأسود 111 |
1.1 The complainant is Jovica Dimitrov, a Serbian citizen of Roma origin, residing in Serbia and Montenegro. | UN | 1-1 صاحب الشكوى هو السيد جوفيكا ديمتروف وهو مواطن صربي من أصول غجرية ويقطن في صربيا والجبل الأسود. |
That there is no pressure on Dimitrov at all. | Open Subtitles | أنه لا يوجد ضغط على (ديمتروف) على الإطلاق. |
He left the palace with documents and went to the ICC office on the same day when Dimitrov took French Major? | Open Subtitles | غادر قصره مع رزمة ملفات وذهب إلى مكتب محكمة جنائية في نفس اليوم الذي صادف خطف (ديمتروف) لرائد فرنسي؟ |
(Signed) Philip Dimitrov (Signed) Hüseyin E. ÇELEM | UN | )توقيع( السيد فيليب ديمتروف )توقيع( السيد حسين إ. |
The same is true for the two culture and arts ensembles, “Georgi Dimitrov” and “Mladost” (Bosilgrad). | UN | وينطبق نفس الشيء على فرقتي الثقافة والفنون " غورغي ديمتروف " و " ملادوست " )بوسيلغراد(. |
At its 258th meeting, the Committee was informed of the departure of Zlatko Dimitrov (Bulgaria) and Keith Morill (Canada), both of whom had served as Vice-Chairs of the Committee. | UN | وأُبلغت اللجنة في جلستها 258 بمغادرة زلاتكو ديميتروف (بلغاريا) وكيث موريل (كندا)، اللذين شغلا منصبي نائبي رئيس اللجنة. |
34. Sir Nigel Rodley noted that the investigating commission charged with shedding light on the death of Marian Dimitrov in 2010 had concluded that the officers of the Pleven Regional Directorate had acted in conformity with the requirements of the Law on the Ministry of the Interior. | UN | 34- السير نايجل رودلي قال إن لجنة التحقيق المكلفة بتسليط الضوء على وفاة ماريان ديميتروف في عام 2010 خلصت إلى أن موظفي المديرية الإقليمية في بليفين تصرفوا وفقاً لأحكام قانون وزارة الداخلية. |
Someone is going through the financial records of the man who gave me Dimitrov. | Open Subtitles | أحدهم دخل الى السجلات المالية للشخص الذي اعطاني (ديميتروف) |
He's a Russian. Dimitrov. | Open Subtitles | هو روسيٌ ، ديميتروف |
The Ministers of Foreign Affairs of South-East European countries, Ismail Cern, Aleksandar Dimitrov, Nadezhda Mihaylova, Paskal Milo and George Papandreou, as well as Eugen Dijmarescu, State Secretary for European Affairs, met in Ohrid, on 14 July 2000, at the annual ministerial meeting of the South-East European Cooperation Process (SEECP). | UN | التقى وزراء خارجية بلدان جنوب شرقي أوروبا، إسماعيل جم وألكسندر ديميتروف ونادزادا ميخايلوفا وباسكال ميلو وجورج باباندريو وأوجين دياماريتشو وزير الدولة للشؤون الخارجية، في أوهريد، في 14 تموز/يوليه 2000، خلال الاجتماع الوزاري السنوي للبلدان المشاركة في عملية التعاون في جنوب شرقي أوروبا. |
Mr. Dimitrov (the former Yugoslav Republic of Macedonia): At the outset, I would like to congratulate Mr. Holkeri on his election as President of the General Assembly at its fifty-fifth session. | UN | السيد ديميتروف (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) (تكلم بالانكليزية): أود في البداية، أن أهنئ السيد هولكري على انتخابه رئيسا للجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين. |
Foot soldier, career criminal with links to a Russian mob figure named Dimitrov. | Open Subtitles | جندي مشاة ، مجرم محترف مرتبط روسي ، رجل عصابة يسمى ديميترف |