| I'm not gonna ask you guys again. Dinner's ready. | Open Subtitles | لن أقولها لكم ثانية يا فتيان العشاء جاهز |
| And will always be here for you. Yeah. Norman, Dinner's ready! | Open Subtitles | ودائماً سأبقى هنا من أجلك نورمان العشاء جاهز |
| - Jeez, Lynette. - Dinner's ready, go wash up. | Open Subtitles | !"لينيت" - العشاء جاهز اذهب واغسل يديك - |
| Anyway, I'm supposed to tell you Dinner's ready. | Open Subtitles | على اية حال من المفترض ان اخبركِ ان العشاء جاهز |
| Girls, Dinner's ready! I made your favorite... | Open Subtitles | أيتها الفتاتان، العشاء جاهز .. لقد أعددت لكم طعاكم المفضل |
| Hey, Dinner's ready. Slaved over hot take-out containers. | Open Subtitles | . مرحباً , العشاء جاهز . صنعته فى الحاويات الجاهزة الحارة |
| Dinner's ready, but the way you're dressed are you going out? | Open Subtitles | العشاء جاهز لكن نظراً إلى أنك متأنق هل ستخرج |
| Hey, go and wash. Tell your sister that Dinner's ready | Open Subtitles | اذهبي واغسلي وأخبري أختك أن العشاء جاهز |
| - Already more disappointing'than I'd like to think on. - Dinner's ready! | Open Subtitles | ـ بالفعل خاب ظني أكثر مما أود التفكير ـ العشاء جاهز! |
| - We can drive down to see him. - Dinner's ready. | Open Subtitles | ـ يمكننا الذهاب لرؤيته ـ العشاء جاهز |
| Let me know when Dinner's ready. | Open Subtitles | . اعلمني عندما يكون العشاء جاهز |
| - Dinner's ready. | Open Subtitles | العشاء جاهز "ليست كلّ العائلات السعيدة متشابهة" |
| "BABY, Dinner's ready." AND YOU GO, "NOT TONIGHT, BABY. | Open Subtitles | "حبيبي ، العشاء جاهز" "وانت تقول " ليس الليلة حبيبتي |
| In your room with those. Dinner's ready. | Open Subtitles | ضع تلك الاشياء فى غرفتك العشاء جاهز |
| Go tell your dad Dinner's ready. | Open Subtitles | إذهب وأخبر والدك أن العشاء جاهز |
| Dad wanted me to tell you Dinner's ready. | Open Subtitles | أبي أرادني أن أخبرك بأن العشاء جاهز |
| Okay, Dinner's ready. | Open Subtitles | حسنًا، العشاء جاهز. |
| Dinner's ready. I... i made coq au vin, | Open Subtitles | العشاء جاهز, لقد قمت بإعداد أكلة (coq au vin) *طبق من قطع الدجاج يُصنع مع النبيد الأحمر* |
| Dad, Dinner's ready. | Open Subtitles | أبي العشاء جاهز |
| (Bell dinging) - Oh! Well, Dinner's ready! | Open Subtitles | حسنًا العشاء جاهز |
| Okay, I'll let you know when Dinner's ready. All right. | Open Subtitles | .حسنًا، سأعلمك عندما يجهز العشاء - .حسنًا - |
| I'll be in the basement. Call me when Dinner's ready. | Open Subtitles | سأكون في البادروم نادوني عندما يكون العشاء جاهزاً |