Good evening, ladies and gentlemen. Dinner will be served in ten minutes. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي سادتي العشاء سيكون جاهزا في خلال عشرة دقائق |
Dinner will be ready in 20, so why don't you go wash up. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزا خلال عشرين دقيقة لماذا لا تغسلي الصحون |
Honey, you're early. Dinner will be ready in just a few minutes. | Open Subtitles | عزيزي ، أنت مبكّر العشاء سيكون جاهزاً خلال عدة دقائق |
So Dinner will be ready at 8:00, if you're around. | Open Subtitles | إذن سيكون العشاء جاهزاً في الثامنة لو وددت المجيء |
A little champagne, and Dinner will be ready in 10 minutes. | Open Subtitles | الان اذهب القليل من الشامبانيا العشاء سيكون جاهز خلال 10 دقائق |
And, um, Dinner will be at 7:00 on Tuesday. And wear something nice. | Open Subtitles | و العشاء سيكون في الساعة السابعة يوم الثلاثاء وارتدِ ثيابًا أنيقة |
I just wanted to tell you that Dinner will be ready in an hour. Okay. | Open Subtitles | ـ أجل، أردت أن أخبرك فقط أن العشاء سيكون جاهزا بعد ساعة |
Try to be back by 6:00. Dinner will be ready. | Open Subtitles | حاول أن تعود الساعة السادسة العشاء سيكون جاهزاً |
Dinner will be served at 8:00, if that's convenient. | Open Subtitles | العشاء سيكون فى الثامنة . إذا كان هذا مناسباً |
Um... - Dinner will be ready in a jiff, okay? | Open Subtitles | أم، العشاء سيكون جاهزا في الأمريكى جيف، حسنا؟ |
What my sister means is, Dinner will be served shortly. | Open Subtitles | تعني أن العشاء سيكون جاهزاً عما قريب. |
- Dinner will be ready in 15 minutes. | Open Subtitles | د/مجــــــــــــــدى بسيـــــــــــونى يقـــــــــــــــدم العشاء سيكون جاهزا فى خلال 15 دقيقة يا سيدتى شكرا يا ليكن |
Sit down. Dinner will be ready soon. - Get the dog. | Open Subtitles | تفضل ، إجلس العشاء سيكون جاهز قريباً |
Dinner will be ready in half an hour. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهز خلال نصف ساعة |
Let us go in. Dinner will be ready soon. | Open Subtitles | لندخل، العشاء سيكون جاهزاً عما قريب |
- So you said, OK. uh. Dinner will be ready in five minutes, | Open Subtitles | ضخمه- لقد قلت- العشاء سيكون جاهزاً خلال خمس دقائق |
Dinner will be ready in 15 minutes. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهز بعد 15 دقيقة |
So Dinner will be at 8:00. | Open Subtitles | إذا سيكون العشاء في تمام الساعة الثامنة. |
Dinner will be served shortly. A drink, while we wait? | Open Subtitles | سيكون العشاء جاهز بعد قليل أتريد شيء من الشراب الأن؟ |
Well, don't get too impressed. Dinner will be hamburger helper. | Open Subtitles | لا تتحمسي بعد العشاء سوف يكون عبارة عن شطائر |
Dinner will be in 20 minutes, so you two entertain yourselves. | Open Subtitles | العشاء سيجهز خلال 20 دقيقة لذا إقضوا وقتاً ممتعاً. |
So, I'm guessing Thanksgiving Dinner will be at Babs' house this year. | Open Subtitles | لذلك، أنا التخمين عشاء عيد الشكر سيكون في منزل بابس هذا العام. |