"dis-" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
The Chairperson of the Committee on the Elimination of dis- crimination Against Women (CEDAW) also made a statement. | UN | كما أدلت ببيان رئيسة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
So his agreeing to postpone the ultimatum, that... dis-, disarmed you? | Open Subtitles | إذاً هل موافقته على تأجيل الإنذار هي ما جعلك تخضعين له ؟ |
- Do you know that I dis- I discovered tonight at this strip club? | Open Subtitles | - هل تعرفين ما الذي إكتشفته الليلة في نادي التعري هذا ؟ |
1. Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and dis- placed persons and humanitarian questions [111] | UN | ١ - تقرير مفوضية اﻷمم المتحــدة لشــؤون اللاجئين، المسائل المتصلــة باللاجئيــن والعائديــن والمشرديــن والمسائل اﻹنسانية ]١١١[ |
industries and provinces; and (d) information dis- | UN | industries and provinces; and (d) information dis- |
Your type doesn't last long here When your supervisor hears about the rude and dis- | Open Subtitles | مثل نوعيتك لا يعمرون هنا عندما مشرفك... --يسمع عن الوقاحة وعدم |
Oh, that's- That-That is dis- | Open Subtitles | اوه , هذا , هذا , مق |
For instance, if it's Monday and 7:30 comes up, you have to dis- adapt from your domestic surroundings and re-adapt yourself to an entirely different environment. | Open Subtitles | علىسبيلالمثال،إذا كان هويومالاثنين... ... و07: 30 يأتي، لديك لديس - التكيفمنمحيطالمحليةالخاصةبك... |
I'm dis- - I'm disgusting! | Open Subtitles | انا قذرة |
I was dis- | Open Subtitles | لقد خاب... |
- dis- | Open Subtitles | -خاب ... |