"disarmament and international security agenda items" - Translation from English to Arabic

• بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي
• بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي
• البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي
• بنود نزع السلاح والأمن الدولي والنظر فيها
• جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

Action on all draft resolutions and decisions submitted under disarmament and international security agenda items
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي

General debate on all disarmament and international security agenda items
المناقشة العامة بشأن جميع بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي

Action on all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي

General debate on all disarmament and international security agenda items
مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي

General debate on all disarmament and international security agenda items
المناقشة العامة حول جميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي

The Committee will now begin its consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items.
تبدأ اللجنة اﻵن نظرها في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي.

Action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items
البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي

Thematic discussion on item subjects and the introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
مناقشة مواضيعية لمواضيع البنود وعرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي والنظر فيها

General debate on all disarmament and international security agenda items
المناقشة العامة لجميع بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي

General debate on all disarmament and international security agenda items
مناقشة عامة بشان جميع بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي

Consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي من جدول اﻷعمال

GENERAL DEBATE ON ALL disarmament and international security agenda items (continued)
مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي )تابع(

The Committee continued its general debate on all disarmament and international security agenda items and heard statements by the representatives of Côte d'Ivoire, Kazakstan, Mongolia, the Marshall Islands, Norway, Sri Lanka, Kenya and Indonesia.
واصلت اللجنة مناقشتها العامة بشأن جميع بنود نزع السلاح واﻷمن الدولي واستمعت الى بيانات أدلى بها ممثلو كوت ديفوار، وكازاخستان، ومنغوليا، وجزر مارشال، والنرويج، وسري لانكا، وكينيا، وإندونيسيا.

General debate on all disarmament and international security agenda items
المناقشة العامة بشأن جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي

Consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
النظر في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي

General debate on all disarmament and international security agenda items
المناقشة العامة حول جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي

Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items
المناقشة المواضيعية وعرض مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود نزع السلاح والأمن الدولي والنظر فيها

Action on all draft resolutions and decisions submitted under disarmament and international security agenda items
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي.