"disarmament information" - Translation from English to Arabic

• لمعلومات نزع السلاح
• معلومات نزع السلاح
• للمعلومات في مجال نزع السلاح

Report of the Secretary-General on the United Nations Disarmament Information Programme
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme
الصنــدوق الاستئمانــي للتبرعــات لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information
الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

I should also like to inform members of the Committee that the Twelfth Pledging Conference for the United Nations Disarmament Information Programme will be convened immediately following the special meeting of the First Committee.
وأود أيضا أن أبلغ أعضاء اللجنة بأن اجتماع مؤتمر إعلان التبرعات الثاني عشر لبرنامج معلومات نزع السلاح سيعقد مباشرة بعد الجلسة الخاصة للجنة اﻷولى.

(ii) Support of Member States for the United Nations Disarmament Information Programme
' 2` دعم الدول الأعضاء لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

United Nations Disarmament Information Programme
برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

61/95 United Nations Disarmament Information Programme
برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

18. As part of the mandatory business of the Board, members were briefed on the activities of the Centre for Disarmament Affairs, especially activities undertaken as part of the Disarmament Information programme.
١٨ - وكجزء من اﻷعمال التي يضطلع بها المجلس بحكم ولايته، أُطلع اﻷعضاء على أنشطة مركز شؤون نزع السلاح، ولا سيما اﻷنشطة المنفذة كجزء من برنامج معلومات نزع السلاح.

82. Responding to the higher levels of computer literacy and technological capability among its constituents around the globe, the Disarmament Information Programme is orienting its publications towards electronic formats.
وعلى سبيل الاستجابة لارتفاع مستويات الإلمام بالحاسوب والقدرات التكنولوجية بين صفوف متابعي برنامج معلومات نزع السلاح حول العالم، فإن البرنامج يعمل على توجيه منشوراته بحيث تصدر في صيغ إلكترونية.

Status of the Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme
مركز صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمعلومات في مجال نزع السلاح