"dissection" - Translation from English to Arabic

• تشريح
• التشريح
• تسلخ
• بتشريح
• التسلخ
• للتشريح
• فصلاً
• تشريحَ
• التسليخ

It looked like a classic stroke, I know, but it's a dissection and the TPA would have killed him.
,لقد بدت كجلطه كلاسيكسه اعرف ,لكنها تشريح

Pre-mortem surgical dissection, latex glove impressions.
تشريح جراحي قبل الوفاة،آثار قفازات مطاطية

It requires some dissection and changes to fit that description.
وتحتاج إلى بعض التشريح والتعديل ليليق بها هذا الوصف.

All right, now to turn our attention from the subatomic world to the state-mandated, although not state-funded, unit on dissection.
حسنًا، لكي نلفت انتباهنا من العالم الغير ذري إلى المطلوب من الولاية لكن غير ممول من الولاية وحدات التشريح

I think your back pain is the result of an aortic dissection.
أعتقد آلام الظهر الخاص بك هو نتيجة من تسلخ الأبهر.

Thanks for letting me do the cervical artery dissection today, Doctor.
شكرا لك لجعلي اقوم بتشريح شريان عنق الرحم

I need to begin a full dissection of this girl's body.
أحتاج إلى بدء تشريح كامل لجسد هذه الفتاة

We haven't even gotten to the retroperitoneal dissection yet.
لم نصل حتى لجزئية تشريح ما خلف الصفاق بعد

- Dissect around the diaphragm. - Finish my dissection retroperitoneally.
ـ التشريح حول الحجاب الحاجز ـ لقد أنهيت تشريح ما خلف الصفاق

I also noticed a significant amount of froth upon dissection of the main bronchi.
أنا أيضا لاحظت وجود كمية كبيرة من زبد على تشريح القصبات الرئيسية.

You may well have a dissection of the carotid artery, which could lead to stroke-like symptoms, including altered speech patterns.
قد يكون لديك أيضا تشريح الشريان السباتي التي يمكن أن تؤدي إلى أعراض شبيهة بالسكتة الدماغية بما في ذلك أنماط تغير اللهجة

Psych ward. dissection. Remember?
عنبر الأمراض النفسيين، التشريح أتتذكر ذلك؟

And if you don't, it'll be you on the dissection table.
و إذا لم تفعل سوف تكون أنت من يوضع على طاولت التشريح

Though, on occasion, dissection is the only thing that will do.
ورغم ذلك، في بعض الأحيان، يكون التشريح هو الشيء الوحيد الذي سنفعله

At which point, they moved into flattening and dissection.
و بعد ذلك تحولوا إلى التسطيح و التشريح

If it weren't for your umbrella stabbing me, he wouldn't have found my aortic dissection.
إذا لم لمظلة بك طعن لي، أنه لن وقد وجدت بلدي تسلخ الأبهر.

Of course the one competent intern in the whole program just so happens to be pregnant and needs surgery for a coronary artery dissection.
بالتأكيد المتدربة الوحيدة المؤهلة في المستشفى بأكمله يصادف أنها حامل وتحتاج جراحة من أجل تسلخ في الشريان التاجي.

Carotid dissection, four-inch pulsatile mass in her neck, and some broca's aphasia.
تسلخ شريان العنق كتلة نابضة بحجم 4 إنشات في عنقها و حبسة كلام شديدة

I'll remove the breast tissue, then do a lymph node dissection, and leave you to the reconstruction.
سأقوم بإزالة أنسجة الثدي ثم القيام بتشريح للعقدة اللمفاوية وأتركك لإعادة التجميل

We add in polycystic disease, could explain the dissection.
،إذا أضفنا داء تعدّد الكيسات فيمكن تفسير التسلخ

They did have another dissection room over at the hospital, but this was hidden in the depths of the prison.
كانت لديهم غرفة أخرى للتشريح في المشفى لكن .. كانت هذه مخبأة في عمق السجن

No brain dissection.
لا تشريحَ دماغِي.

I'm not gonna risk some Missoula hack screwing up the dissection and giving me some unusable kidney.
يخطأ في التسليخ ويقوم بإعطائي كلية غير صالحة.