"distribution of posts by" - Translation from English to Arabic

• توزيع الوظائف حسب
• وتوزيع الوظائف حسب

Proposed organizational structure of UNOPS showing the distribution of posts by grade and location
الهيكل التنظيمي المقترح لمكتب خدمات المشاريع مُبيِّناً توزيع الوظائف حسب الدرجة ومكان العمل

14. The distribution of posts by parts is as follows: Parts
١٤ - وفيما يلي توزيع الوظائف حسب أجزاء الميزانية البرنامجية:

The distribution of posts by Division would be as follows:
وسيكون توزيع الوظائف حسب الشعبة على النحو التالي:

The following table outlines the distribution of posts by offices and by grades.
ويبين الجدول التالي توزيع الوظائف حسب المكاتب والدرجات.

distribution of posts by offices and grades for the period 1 April to 30 September 1994
توزيع الوظائف حسب المكاتب والرتب للفترة من ١ نيسان/ابريل الى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤

The current and proposed civilian staffing tables for UNAMIR are set out in annex XII, and annex XIII provides the distribution of posts by office.
ويبين المرفق الثاني عشر جداول الملاك المدني الحالي والمقترح لبعثة تقديم المساعدة، في حين يعرض المرفق الثالث عشر توزيع الوظائف حسب المكاتب.

II.1.B Use of resources: distribution of posts by country within regions (2007-2009)
الجدول الثاني-1 باء - استخدام الموارد: توزيع الوظائف حسب البلد داخل الأقاليم للفترة 2007-2009 117

UNMIBH has been unable to resolve differences between the Croats and Bosniacs over the distribution of posts by ethnicity and over the division of responsibilities between the Minister and his Deputy.
ولم تتمكن بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك من تسوية الخلافات بين الكروات والبوسنيين بشأن توزيع الوظائف حسب الانتماء العرقي وبشأن تقسيم المسؤوليات بين الوزير ووكيله.

14. The distribution of posts by parts is as follows:
١٤ - وفيما يلي توزيع الوظائف حسب أجزاء الميزانية البرنامجية:

20. The distribution of posts by budget part is as follows: Budget
20 - وفيما يلي توزيع الوظائف حسب أجزاء الميزانية:

III. Estimated distribution of posts by source of funds and organizational unit 33
ثالثاً - تقدير توزيع الوظائف حسب مصادر التمويل والوحدات التنظيمية 34

Summary Table III. Estimated distribution of posts by source of funds and organizational unit
الجدول الموجز الثالث - تقدير توزيع الوظائف حسب مصادر التمويل والوحدات التنظيمية

63. The distribution of posts by budget part is as follows:
63 - وفيما يلي توزيع الوظائف حسب أجزاء الميزانية:

VII. Use of Resources: distribution of posts by Country within Regions (2009-2011)
السابع - استخدام الموارد: توزيع الوظائف حسب الأقطار داخل المناطق، 2009-2011 85

31. The distribution of posts by function and location is summarized in tables 6 and 7 below.
31 - ويوجز الجدولان 6 و 7 أدناه توزيع الوظائف حسب المهمة والموقع.

III. Estimated distribution of posts by source of funds and organizational unit 26
الثالث - تقدير توزيع الوظائف حسب مصادر التمويل والوحدات التنظيمية 31

II.1.B Use of resources: distribution of posts by country within regions (2006-2007)
الثاني - 1 باء استخدام الموارد: توزيع الوظائف حسب البلد داخل الأقاليم للفترة 2006-2007 79

7. UN-Habitat Estimated distribution of posts by source of funds and programme 15
7 - تقديرات توزيع الوظائف حسب البرنامج ومصدر التمويل 20

VI. Use of resources: distribution of posts by country within regions (2008-2009)
السادس - استخدام الموارد: توزيع الوظائف حسب البلد داخل الأقاليم (2008-2009) 64

Annexes VII, VIII and IX to the report of the Secretary-General provide details of the proposed staffing table, the distribution of posts by office and the functional titles of posts in the Professional category and above and the related job description summaries.
ويقدم المرفق السابع والثامن والتاسع لتقرير اﻷمين العام تفاصيل ملاك الموظفين المقترح، وتوزيع الوظائف حسب المكاتب واﻷلقاب الوظيفية للوظائف بالفئة الفنية وما فوقها وما يتصل بها من ملحقات توصيف الوظائف.