"division for palestinian rights of the" - Translation from English to Arabic

• شعبة حقوق الفلسطينيين في
• شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة
• بشعبة حقوق الفلسطينيين
• شعبة الحقوق الفلسطينية
• لشعبة حقوق الفلسطينيين التابعة

Draft resolution: Division for Palestinian Rights of the Secretariat
مشروع قرار: شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Division for Palestinian Rights of the Secretariat
شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Messages of solidarity should be sent to the Division for Palestinian Rights of the United Nations Secretariat (room TB-08008B;
ويرجى توجيه رسائل التضامن إلى شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة للأمانة العامة إلى الشعبة.

I also wish to commend the work of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in raising awareness of the various aspects of the Palestinian question.
كما لا تفوتني الإشادة بشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمم المتحدة، على ما بذلته للتعريف بمختلف جوانب القضية الفلسطينية.

Accordingly, my delegation wishes to stress the vital role and importance of the Division for Palestinian Rights of the United Nations Secretariat.
ووفقا لذلك، يود وفدي أن يشدد على دور وأهمية شعبة الحقوق الفلسطينية بالأمانة العامة للأمم المتحدة.

68/13. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
68/13 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

67/21. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
67/21 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

24. Draft resolution: Division for Palestinian Rights of the Secretariat
٢٤ - مشروع القرار: شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

65/14. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
65/14 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

66/15. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
66/15 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

62/81. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
62/81 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

63/27. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
63/27 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Division for Palestinian Rights of the Secretariat
شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة

No substantive changes had been made to the draft resolution on the Division for Palestinian Rights of the Secretariat.
ولم يجر إدخال أي تعديلات جوهرية على مشروع القرار المتعلق بشعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة.

The obvious complicity of United States policy with the Israeli occupation is exposed in the priorities expressed by the delegation of the United States during the current session, which opposes the mandate and function of the United Nations Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People and takes issue with the work of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat, among others.
إن التواطؤ الواضح لسياسة الولايات المتحدة مع إسرائيل ينكشف في الأولويات التي أعرب عنها وفد الولايات المتحدة خلال الدورة الحالية، وهي تعارض ولاية ووظيفة لجنة الأمم المتحدة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وتعارض عمل شعبة الحقوق الفلسطينية والأمانة العامة، ضمن أمور أخرى.

The Committee emphasizes the essential contribution of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat in support of the Committee's mandate and implementation of its programme of work.
تشدد اللجنة على المساهمة الأساسية لشعبة حقوق الفلسطينيين التابعة للأمانة العامة في دعم ولاية اللجنة وتنفيذ برنامج عملها.