The great Sultan Bayezid II presents his brother, Djem, to be Ambassador to the Court of the Pope of Rome. | Open Subtitles | السلطان (بايزيد) العظيم (يقدم أخوه (جم (ليكون سفيراً في حضرة بابا (روما |
"for the hospitality provided to the Royal Highness Prince Djem, | Open Subtitles | للضيافة المقدمة " (لصاحب السمو الملكي الأمير (جم |
The Sultan of Constantinople has requested that we welcome his half-brother, Djem, into our care. | Open Subtitles | ... (سلطان (القسطنطينية ... طلب ... (بأن نرحب بأخاه غير الشقيق (جم |
- Next time, Djem. | Open Subtitles | هيا ، المزيد - (المرة القادمة يا (جم - |
Oh, what was the illness our dear Djem died of, brother? | Open Subtitles | ما المرض الذي مات منه (جم) يا أخي ؟ |
Tell me again what my dear Djem died of. | Open Subtitles | أخبرني ثانيةً ما الذي مات منه (جم) |
Have you heard the news, Djem? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار يا (جم) ؟ |
I will not be beaten, Djem. | Open Subtitles | (لن أُضرب يا (جم |
And our sister loves Djem. | Open Subtitles | (وأختنا تحب (جم |
It's beautiful, Djem. | Open Subtitles | (إنه جميل يا (جم |
Djem is in my dreams again, Giulia. | Open Subtitles | جم) يأتي إحلامي ثانيةً) |
- Djem. - Djem? | Open Subtitles | (جم) - جم) ؟ |
Djem... | Open Subtitles | ... (جم) |