If you do this, Phoebe will do anything you want. | Open Subtitles | إذا قمت بذلك، فيبي سوف تفعل أي شيء تريده. |
You could get her to do anything you wanted. | Open Subtitles | واستطعتَ أن تجعلها تفعل أي شيء ترغبه لا. |
I didn't make you do anything you didn't want to do. | Open Subtitles | لم أجبُرك على فعل أي شيء لم تُرد أن تفعَله. |
That's not really a sign of a quick learner. I believe you can do anything you put your mind to. | Open Subtitles | ليست حقًا علامة على التعلم السريع. أؤمن أنّك تستطيع عمل أي شيء تضع عقلك فيه. |
You still think you can just say or do anything you want in this town, don't you? | Open Subtitles | لا زلتِ تظنين بأنه بوسعكِ قول أو فعل كل ما تريدين بهذه البلدة , أليس كذلك ؟ |
You know I don't want to make you do anything you don't feel comfortable with. | Open Subtitles | أنت تعلم بأني لا أريدك أن تفعل شيئاً لست مرتاحاً بفعله |
If you could do anything you want, what would it be? | Open Subtitles | إن كان باستطاعتك أن تفعلي أي شيء تريدينه، ماذا سيكون؟ |
You don't have to do anything you don't wanna do, okay? | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعل أي شيء لا تريد فعله، حسناً؟ |
If you didn't do anything, you got nothing to worry about. | Open Subtitles | إذا لم تفعل أي شيء فليس لديكَ شيء يدعوك للقلق |
But before you do anything, you need to go talk to Fernando. | Open Subtitles | لكن قبل أن تفعل أي شيء عليك أن تتحدث مع فرناندو |
Well, of course. You wouldn't have to do anything... you're uncomfortable about. | Open Subtitles | بالطبع، ليس عليك أن تفعل أي شيء لستَ مرتاحا حياله |
You can do anything you want to do with your restaurant, no matter what it costs. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل أي شيء تريده علاقة مع مطعمك، مهما تكلف ذلك. |
You didn't do anything. You're not that kind of kid. | Open Subtitles | أنت لم تفعل أي شيء أنت لست من تلك النوعية |
You're Casey Cartwright. You can do anything you want. | Open Subtitles | أنتي كيسي كارترايت تستطيعين فعل أي شيء تريدينه |
You're Casey Cartwright. You can do anything you want. | Open Subtitles | أنت كيسي كارترايت, يمكنك فعل أي شيء تريدينه |
You can do anything you want, you put your mind to it. | Open Subtitles | بإمكانك عمل أي شيء تريده, إذا كانت لديك الإراده |
I'm a firm believer in, "You can do anything you put your mind to. " | Open Subtitles | ولكنني معتقد تماما في أنك تستطيع فعل كل ما تضع رأسك به |
If you could do anything you want, money was no object, what would you do? | Open Subtitles | إذا أردت أن تفعل شيئاً ما ولم يكن لديك المال ماذا ستفعل حينها؟ |
I'm willing to do anything you ask, as long as it doesn't involve hurting someone, if you are willing to do anything I ask. | Open Subtitles | أنّي أرغب في فعل أيّ شيء تطلبينه، لطالما لا يتضمن إيذاء أحدهم، إذا رغبتِ بفعل أيّ شيء أطلبه. |
If you had people on that base, you'd do anything you could to get to them. | Open Subtitles | ان كان لديك اناس هنا الن تفعلي شيء للرجوع اليهم |
I wouldn't want you to do anything you didn't believe. | Open Subtitles | أنا لا أُريدَك إلى يَعمَلُ أيّ شئُ الذي أنت لَمْ تُعتقدْ. |
So you could get him to do anything you wanted? | Open Subtitles | بوسعك أن تجعله يفعل أي شيء تريده؟ |
You are strong enough to do anything you put your mind to. | Open Subtitles | -هراء . إنك قوية كفاية لتفعلي أيّ شيء تصممين عليه. |
Therefore don't do anything you're not supposed to. | Open Subtitles | فلا تفعل أى شئ لا يجب عليك فعله |
And you get to do anything you want here, and we don't say shit. | Open Subtitles | تفعلين أي شيء تريدينه هنا ولا نقول لكِ شيئاً |
I'll do anything you ask if you promise to take the letter. | Open Subtitles | افعل اى شئ تريدينه اذا بعثتى هذه الرسالة |