Now do as I say, and don't think too much. | Open Subtitles | الآن افعل كما أقول، و لا تفكر كثيراً. |
I don't care about your orders. do as I say! | Open Subtitles | اوامر, ان لا اعبأ بأوامرك افعل كما اقول لك |
Surely as king I can do as I see fit. | Open Subtitles | بالطبع بصفتي ملك يمكنني ان افعل ما اراهُ مناسباً |
But if you're not going to do as I ask, the least you can do is shut up. | Open Subtitles | لكن اذا لم تكن ذاهبا اذا افعل ما أطلبه منك أقل شيء يمكنك فعله هو السكوت |
Nobody is talking to you mister do as I say ...u turn... | Open Subtitles | لا أحد يشاورك يا سيد أفعل ما أطلبه منك, أرجع بسيارة |
I cannot tell you now. Just do as I say. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك الآن فقط افعلي كما أقول |
Just do as I say, everything will be fine. Come on. | Open Subtitles | فقط أفعل كما أقول,كل شيئ سيكون علي ما يرام هيا |
I can't go into it right now, but please just... do as I ask. | Open Subtitles | لا أستطيع الخوض في هذا الآن ولكن رجاءً افعلي ما أمرتك به |
You do as I say or this... does its job, per the bond. | Open Subtitles | أنت افعل كما أقول لك أم هذا. اعمل شغلك بالسندات. |
You do as I say when I say it, otherwise, I can no longer consider you one of us. | Open Subtitles | كنت افعل كما أقول لك عندما أقول ذلك، خلاف ذلك، وأنا لم تعد قادرة على النظر لك واحد منا. |
do as I say and everything will be fine. | Open Subtitles | افعل كما أقول لك وكل شيء سيكون على ما يرام. |
That's reason enough. Now, please, do as I ask. | Open Subtitles | هذا سببٌ كافٍ، الآن رجاءً افعل ما أمرك بك. |
I know how these things work. Just do as I say, and it'll all turn out well. | Open Subtitles | أنا اعرف كيف تجري الأمور فقط افعل ما اقوله لك وسنكون بخير |
You make one move and you're dead! do as I say. | Open Subtitles | اي حركة منك وستصبح من الاموات ، افعل ما آمرك به |
When the time comes, just do as I say. | Open Subtitles | عندما يجئ الوقت المناسب أفعل ما سأقوله لك0 |
You said I can do as I please, but you keep me here like one of your rats in a cage. | Open Subtitles | قلت أنني حرّة كي أفعل ما أريد، ولكنك تبقيني هنا كالفأرة بالقفص. |
You do as I ask. This is the biggest break in your career. | Open Subtitles | افعلي كما أطلب منك هذه أكبر فرصة في مهنتك |
No time to be shy, ladies. do as I tell you. | Open Subtitles | إنه ليس الوقت المناسب لتخجلوا يا سيداتى أفعل كما أقول |
Never mind what you meant. Just do as I say. | Open Subtitles | لا يهم ما تعنين ، فقط افعلي ما اطلبه |
do as I say, or I'll starve you. | Open Subtitles | أفعلي ما أأمر، وإلا سأجعلك تموتين من الجوع. |
If you wanna work for me instead of my husband, you'll do as I say. | Open Subtitles | إذا كنت تريد العمل لي بدلا من زوجي سوف تفعل كما أقول |
I'm in the process of testing it so just do as I say. | Open Subtitles | انا فى عمليه اختبار له .لذا فقط افعلى كما اقول |
If you do as I say, it won't be a lie for long. | Open Subtitles | إذا فعلت كما أقول فلن تبقى كذبة لفترة طويلة |
I'm saying do as I ask, or I'm gonna make you do as I ask. | Open Subtitles | - إفعل ما أقوله لك - وإلا سأجبرك على عمل ما أقول |
And the rest of you! do as I say! | Open Subtitles | وبقيتكم افعلوا كما أأمركم |
do as I say within these white lines or I'll kick your arses from here to Tuesday. | Open Subtitles | افعلوا ما أقوله بين هؤلاء الخطوط البيضاء أو سأركل مؤخراتكم من اليوم إلى يوم الثلاثاء. |
Possibly, but do as I'm saying to improve your chances. | Open Subtitles | لكن أفعلوا ما أقوله لكم لتحسين فرصكم |
Better do as I say, or it'll be your own. | Open Subtitles | من الأفضل أن تفعلي ما اقوله أو ستكون جنازتك |