All you gotta do is sit there and look intimidating. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الجلوس هناك والبدوّ مُهيباً. |
All I want to do is sit at my computer and see how many people download my app while wearing my lucky magic turtleneck. | Open Subtitles | كل ما أريد فعله هو الجلوس على حاسوبى وأرى كم عدد الناس الذين قاموا بتحميل تطبيقى وانا أرتدى سترتى السحرية الجالبة للحظ |
So all we have to do is sit and wait. Okay? | Open Subtitles | لذا كل ما علينا فعله هو الجلوس والانتظار , صحيح؟ |
All I do is sit around here, watching her get hit on all the time. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو الجلوس هنا، مشاهدة لها الحصول على ضرب كل وقت. |
All we do is sit around most of the time. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو الجلوس في اغلب الوقت. |
All you have to do is sit there and let what happens happen. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الجلوس بمكانكِ وترك ما مقدر له أن يحدث يحدث |
And yet, all you having me do, is sit behind a desk, and... fill out budgets, | Open Subtitles | وعلى الرغم من ذلك كل ما تريدون مني فعله هو الجلوس خلف مكتب وملء الميزانيات |
In the meantime, all we have to do is sit tight. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء كل ماعلينا فعله هو الجلوس |
And all I can do is sit around and wait for him to change his mind. | Open Subtitles | وكل ما أستطيع فعله هو الجلوس بقربه وأنتظره حتى يغّير رأيه |
And all you have to do is sit there. That is perfect. | Open Subtitles | وكل ما عليك فعله هو الجلوس هكذا هذا ممتاز |
♪ But all you do is sit around and talk about other players, Bob Costas ♪♪ | Open Subtitles | ♪ ولكن كل ما عليك فعله هو الجلوس والتحدث عن لاعبين آخرين، بوب كوستاس ♪♪ |
This equals first month's rent and then some, and all I have to do is sit inside and watch TV. | Open Subtitles | فى الواقع ليس بالعمل الشاق , وكل ما على فعله هو الجلوس بالداخل ومشاهدة التلفاز |
After everything that's been going on, all I want to do is sit and relax. | Open Subtitles | بعد أنّ أصبح كلّ شيء على ما يرام، كلّ ما أود فعله هو الجلوس والاسترخاء. |
All you have to do is sit back and enjoy your daughter's big day. | Open Subtitles | كل ما يجب عليكم فعله هو الجلوس وان تستمتعوا بيوم إبنكم الكبير ماالذي تقولينه؟ |
It won't take long, and all you have to do is sit and listen. | Open Subtitles | لن يأخذ وقتا طويلا كل ماعليك فعله هو الجلوس والاستماع |
What you have to do is sit here and to talk to me. | Open Subtitles | ما يجب عليك فعله هو الجلوس هنا و التحدث معى |
You all act like all I do is sit around eating all day. | Open Subtitles | '.تتصرفون كأن كل ما أفعله هو الجلوس و الأكل طوال اليوم. |
All I do is sit and sigh, oh Lord | Open Subtitles | كل ما أفعله هو الجلوس والتنهد، يا إلهي |
The best thing to do is sit still. | Open Subtitles | أفضل شيء نفعله هو الجلوس لا يزال. |
All you do is sit'ere in this room staring at the walls and tweaking and twitching. | Open Subtitles | كل ما تفعلينه هو الجلوس هنا في غرفتك تحدقين في الجدران تقرصين وتتشنجين |
All I need to do is sit back and watch the Electoral College make history. | Open Subtitles | كل ما علي القيام به هو الجلوس و أشاهد الهيئة الانتخابية تصنع التاريخ |
All we can do is sit and wait. | Open Subtitles | كل مانستطيع فعله الجلوس و الانتظار |