"do surveillance" - English Arabic dictionary
"do surveillance" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Since when do surveillance cameras go "bang"? | Open Subtitles | منذ متى كانت كميرات المراقبة تستطيع فعل هذا؟ |
Modern tracking equipment can help you follow someone without being seen, but once you've found his base of operations, you still have to do surveillance the old-fashioned way, which sometimes means waiting. | Open Subtitles | أجهزة التتبع الحديثة يمكنها مساعدتك بتعقب شخصٍ ما بدون أن تُرى لكن عندما تجد قاعدة عملياته |
I think we should do surveillance, collect intel, and build a case. | Open Subtitles | اعتقد ان علينا ان نراقبهم نجمع معلومات ونبني قضيتنا |
Now, technology changes, so do surveillance methods. | Open Subtitles | ،الآن، تطورت التكنولوجيا وكذلك طرق المراقبة |
They're not this creative, and they don't do surveillance on their own guys. | Open Subtitles | فهم ليسوا مُبدعين ولا يستمرون في مراقبة رجالهم أيضا |
It would be almost impossible For him to take your family prisoner And do surveillance simultaneously. | Open Subtitles | سيكون من شبه المستحيل تقريباً أن يأسر أفراد عائلتكِ ويقوم بالمراقبة في آن واحد |
I'm gonna do surveillance on the Glaive for a few days, check out her habits, her route to work, then for a measly hundred bucks, my cousin Dima and his capos are gonna-- | Open Subtitles | سوف اراقب جليف لعدة ايام اتحقق من عاداتها وطريقة عملها ومن ثم مقابل مئة دولار تقريبا |
All right, notify the feds, and call up sog's air wing to do surveillance over the marina. | Open Subtitles | حسناً، أخطري الفيدراليين، واستدعي مجموعة العمليات الخاصّة لمُراقبة الميناء. |
I don't do motherfucking surveillance, man. He do surveillance. | Open Subtitles | أنا لم أكن أعمل مراقباً هو من يقوم بالمراقبة |
Hannah Williams will do surveillance. Your wife, Claire, will cover transport. | Open Subtitles | هانا ويليامز , سوف تتولى المراقبة وزوجتك, كلاري, سوف تتولى النقل |
The easier it is to hide out and do surveillance. | Open Subtitles | كلما سهل عليك اخفاء اغراضك من المراقبة |
You do surveillance like this often? | Open Subtitles | أتراقب في كثير من الأحيان هكذا ؟ |
They do surveillance in the marina. | Open Subtitles | إنهم يقومون بالمراقبة فى شاطىء " مارينا . . |
So why don't we do surveillance? | Open Subtitles | فلماذا لا نفعل نحن المراقبة؟ |
I sent David to do surveillance on your shop last night. | Open Subtitles | أرسلت (ديفيد) ليراقب متجرك ليلة أمس |