You think I had a moment of moral confusion, forgetting why I do what I do and who for? | Open Subtitles | أتعتقد أنني اختبرت لحظة ارتباك أخلاقي ونسيت لم أفعل ما أفعله ولصالح من؟ |
And commerce is what allows me to do what I do. | Open Subtitles | والتجارة هي ما تسمح لي أن أفعل ما أفعله. |
You know, you do what you do, I do what I do. | Open Subtitles | أتدرين ، أنت تفعلين ما تفعلين و أنا أفعل ما أفعل |
Just do what I do... exude confidence all the time. | Open Subtitles | فقط أفعل ما أفعل... تحلب الثقة في كل وقت. |
There's no guarantee he didn't see my face, so we need to keep him good and away while I do what I do. | Open Subtitles | لا اضمن لك انه لن يرى وجهي ولذلك علينا ان نبقيه جيدا وبعيدا بينما افعل ما افعله |
Well, I'm safe, because there's only a handful of people in this country who can do what I do, unlike cardio surgeons. | Open Subtitles | حسناً ، انا آمنة لان هناك فقط قلة في هذآ البلد من يمكنهم فعل ما أفعل على عكس جراحي القلب. |
You can't just do what I do your whole life. | Open Subtitles | لا يمكنك فحسب أن تفعل ما أفعله طوال حياتك |
If you feel yourself starting to cry, do what I do and think of that gopher at the end of Caddyshack when he dances. | Open Subtitles | إذا شعرت بنفسك على وشك البكاء، افعل ما أفعله.. فكّر بذلك السنجاب في نهاية فيلم "كاديشاك" عندما يرقص |
So much crappy stuff happens here all day long, the best way to get past it is do what I do. | Open Subtitles | أمورٌ كثيرة سيئة تحدث هنا كلّ يوم.. أفضل طريقة لتجاوز ذلك.. ، هو فعل ما أفعله أنا |
I'm gonna do what I do when all women tell me not to be near them. | Open Subtitles | سوف أفعل ما أفعله عندما يقلن لي النساء ألا أكون بالقرب منهن |
I do what I do to simplify and improve other people's lives. What is it that you do? | Open Subtitles | أفعل ما أفعله لتبسيط وتحسين حياة الأشخاص الآخرين، ما الذي تفعله أنت؟ |
- And that's why I do what I do. - I do it for the ladies. | Open Subtitles | و لهذا السبب أفعل ما أفعله أفعل ذلك من أجل السيدات |
You do what you do, I'm a copper, I do what I do. | Open Subtitles | كنت تفعل ما تفعله ، أنا والنحاس ، وأنا أفعل ما أفعل. |
And you do what I do and say what I say, you understand? | Open Subtitles | والآن أفعل ما أفعل وقل ما أقول, هل فهمت؟ |
Half the reason i do what I do is' cause of movies like that. | Open Subtitles | نصف السبب في أنني أفعل ما أفعل هو cecause من الأفلام من هذا القبيل. |
I don't do what I do for the credit. | Open Subtitles | انا لا افعل ما افعله من اجل المال |
You want to do what I do, sit where I sit? | Open Subtitles | هل تريدين فعل ما أفعل ؟ تجلسين حيث أجلس ؟ |
So even if you got no faith in us, I'm asking you to do what I do. | Open Subtitles | حتى لو لم تكن تؤمن بنا، أطلب منك أن تفعل ما أفعله |
Let me do what I do. | Open Subtitles | دعني افعل ما أفعله |
I thought I could teach you to do what I do. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني تعليمك فعل ما أفعله |
Just do what I do and don't draw any attention to yourself, please. | Open Subtitles | فقط افعلي مثلي ولا تعيري انتباها لنفسك لو سمحت |
But this time do what I do. | Open Subtitles | لكن هذه المرة إفعل كما أفعل |
But, you know, if you get stressed out, just do what I do. | Open Subtitles | ولكن , إن أصبحتي متعبتة , فقط إفعلي ما أفعله |
I've told you, when you get like this, you got to do what I do. | Open Subtitles | لقد أخبرتك , عندما تصلين إلي هذا فيجب أن تفعلي ما أفعله |
If you're feeling depressed, do what I do and write something-- a novel, a play. | Open Subtitles | لو أنك مكتئب افعل كما أفعل أنا واكتب شيئاً -رواية ، مسرحية |
I do what I do... so all those other slobs out there can have it. | Open Subtitles | انا افعل ما افعل إذاً كل تلك القدارة استطيع ان احصل عليها |
This is it now. Stay close, do what I do. | Open Subtitles | حانت اللحظة، لاتبتعد، افعل مثلي. |
But then he couldn't do- he couldn't do what I do. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك انه لا يستطيع افعل انه لا يستطيع القيام بما أقوم به. |