Rob told me I can do whatever I want to you, as long as I make you talk. | Open Subtitles | قال روب أن أفعل ما أريدهُ بك طالما أجعلك تتحدثين. |
Let me do whatever I want, and the $40... That's how much I actually have... is yours. | Open Subtitles | إتركي أفعل ما أريد وسيكون الـ40 دولار وهو ما أملكه بالفعل يصبح ملكك |
I'm a grown man and I can do whatever I want. Still, I'm leaving. | Open Subtitles | لا بأس، فأنا رجل راشد وأستطيع فعل ما يحلو لي، لكن رغم ذلك سأغادر. |
He's also my "in," so I want to do whatever I can to protect him. | Open Subtitles | إنه ايضا وسيلتي للدخول لذا اريد فعل ما بوسعي لحمايته |
Cause I was curious and I really wanted to do whatever I could to get my foot in the door. | Open Subtitles | والسبب أنني كنت محب للاستطلاع و حقيقتا أردت أن أفعل كل ما بوسعي لكي اضع قدمي على الباب. |
I got a badge says I can do whatever I want. | Open Subtitles | لدي شارتي تقول : يمكنني أن افعل ما يحلو لي |
I do not believe in anything, so I can do whatever I want. | Open Subtitles | أنا لا أَمنُ بأيّ شئ، لذا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي. |
I can do whatever I want, whenever I want. | Open Subtitles | استطيع أن أفعل ما أريد متى ما أريد |
I don't know why you care what I do. I can do whatever I want. Right? | Open Subtitles | لا أعرف لم تهتم بهذا أستطيع أن أفعل ما أريد, صحيح؟ |
I own the hospital, and I can do whatever I want. | Open Subtitles | أنا أمتلك المستشفى، ويمكنني أن أفعل ما أريده. |
I can do whatever I want and never get in trouble? | Open Subtitles | استطيع أن أفعل ما أريد ولا أقع في المشاكل أبداً ؟ |
I'd like to do whatever I can whenever I can for the police, | Open Subtitles | أود أن أفعل ما بوسعي وبكل ما استطيع لشرطة، |
I can do whatever I want. | Open Subtitles | انا فى التاسعه و التسعين يمكننى فعل ما اريد |
I paid for it, I took care of it, and I can do whatever I want with it. | Open Subtitles | دفعت ثمنها واعتنيت بها واستطيع فعل ما اريد بها |
I guess. Yeah, we're separated. I can do whatever I want. | Open Subtitles | أعتقد ذلك نحن منفصلين يمكنني فعل ما أشاء .. |
And I want to do whatever I can to make sure you do not fail. Then you can jump from the balcony and fly to work like Superman. Will there be anything else? | Open Subtitles | وأريد فعل ما يمكنني فعله لأحرص على عدم فشلك. بعدها يمكنك القفز من الشرفة وتطير للعمل كالسوبرمان. هل تريد شيئًا آخر؟ |
I ain't working here anymore, and I can do whatever I want. | Open Subtitles | أنني لا أعمل هنا بعد الآن و يمكنني أن أفعل كل ما أريده و ماذا بعد ذلك ؟ |
I can do whatever I want in your pathetic country. | Open Subtitles | يمكنني ان افعل ما اشاء في دولتك المثيره للشفقة |
Ray, now I know you think I'm soft on the band, but those cats would do whatever I ask. | Open Subtitles | راي ، أعلم أنك تظن أني سلس مع الفرقة لكن هذه القطط تفعل كل ما أطلبه منها |
Since I'm going to do whatever I have to, don't worry about it. | Open Subtitles | بما انه علي فعل كل ما يجب علي فعله لا تقلق بخصوص الامر |
Well, that's because I can do whatever I like. | Open Subtitles | أنت فقط تماطل الآن حسناً، ذلك لأنني أستطيع أن فعل أي شيء أريده |
I'll do whatever I can to help you catch him. | Open Subtitles | سوف افعل كل ما استطيع لمساعدتكم في القبض عليه |
She's taking a pregnancy nap so I get to do whatever I want. | Open Subtitles | لا، إنها تأخذ غفوة حمل بحيث أتمكن من القيام بما أريده |
- I'm a cop. I can do whatever I want. | Open Subtitles | - انا شرطية, أستطيع ان افعل اي شيء أريده |
Well, you know how much I want you to stay here, so I'll do whatever I can to help. | Open Subtitles | انتي تعرفي كم انا اريد ان ابقي هنا لذا سأفعل اي شئ لاساعد |
I'm happy to do whatever I can do to be of assistance, however, that said, | Open Subtitles | أنا سعيد للقيام بكل ما يمكنني به لتقديم المساعدة مع ذلك |
And just... just do whatever I want to to the inhabitants therein. | Open Subtitles | وأفعل.. وأفعل ما يحلو لي بمن يسكن هُناك. |