"do whatever you want" - Translation from English to Arabic

• تفعل ما تريد
• فعل ما تريد
• افعل ما تريد
• افعل ما تشاء
• افعل ما شئت
• فعل ما تريدينه
• إفعل ما تشاء
• افعلي ما تشائين
• تفعل كل ما تريد
• تفعل ما يحلو لك
• فعل ما تريده
• فعل ما تشائين
• افعلي ما تريدين
• فعل ما تريدين
• فعل ما يحلو لك

You can do whatever you want to me, but I'm not gonna help you hurt my daughter.
يمكنك أن تفعل ما تريد لي، لكنني لن أساعدك لكي تؤذي آبنتي

You do that, and you pretty much can do whatever you want.
أن تفعل ذلك، وكنت الى حد كبير يمكن أن تفعل ما تريد.

You're a millionaire, you have the sweetest job in the world, you can do whatever you want.
لديك أفضل وظيفة في العالم يمكنك فعل ما تريد

You have the book, She told me that she gave it to you, so do whatever you want with it,
الكتاب معك أخبرتني أنها أعطتك إياه افعل ما تريد به إذاً

I confess to my treason. do whatever you want with me.
ها قد اعترفتُ بخيانتيّ، افعل ما تشاء بيّ

do whatever you want. But I'm heading in.
- إنها ليلتك ,افعل ما شئت - لكني سأذهب معهم

I know you want to do whatever you want now, but I'm not sure the family can survive it.
أعلم أنك تريدين فعل ما تريدينه الآن لكن لست متأكداً أن العائلة ستصمد خلال ذلك.

So you can do whatever you want, and I just have to live with it?
لذا أنتَ تفعل ما تريد وأنا فقط مجبرة على تقبله

And you and your little college field trip can do whatever you want with your crocodiles.
وأنت و القليل رحلة ميدانية كليتك يمكن أن تفعل ما تريد مع التماسيح الخاص بك.

I mean, you can do whatever you want, Brian.
اعني انه يمكنك ان تفعل ما تريد بريان

Look, after he gives you your Grace back, you can do whatever you want with him.
اسمع, عندما يعيد نعمتك إليك بإمكانك فعل ما تريد به

It's okay, Danny. You can do whatever you want.
الأمر على ما يرام, يمكنك فعل ما تريد

do whatever you want to me, but keep everybody else out of this.
افعل ما تريد بي لكن دع الآخرين وشأنهم

do whatever you want. Did I tell you I have...
افعل ما تشاء هل قلت لك ان عندى

do whatever you want. lt's not like she needs a play-by-play.
افعل ما شئت. إنها لا تحتاج إلى التفاصيل

Rachel, you are a beautiful woman, and you can do whatever you want.
رايتشل, انت امرأه جميله, ويمكنك فعل ما تريدينه

That's true. do whatever you want.
هذا صحيح، إفعل ما تشاء.

Well, I'll be having dinner, you can do whatever you want.
حسناً، أنا سأحظى بالعشاء أنت افعلي ما تشائين

You do whatever you want... and if people get hurt, too bad for them.
؟ تفعل كل ما تريد و اذا تضرر احد فالذنب ذنبهم

You can do whatever you want with him! I'll leave you two alone.
.يمكنك أن تفعل ما يحلو لك معه سأترككما بمفردكما

No, everyone always lets you do whatever you want.
لا، يسمح لك الجميع دومًا فعل ما تريده

I just meant I think you can do whatever you want.
ما قصدته، أنني أعتقد أنه من حقكِ فعل ما تشائين

Well, can I still come visit you, Like, just as your friend? It's a free country, so do whatever you want.
حسنًا، ألا زال بإمكاني القدوم لزيارتك، كصديقنك؟ إنها دولة حرة، لذا افعلي ما تريدين

When are you gonna realize that you don't get to do whatever you want because it makes you feel good?
متى ستدركين بأنكِ لا تستطيعين فعل ما تريدين لأنه يجعلك تشعرين جيداً؟

You think you can do whatever you want in Thailand?
اتظن انه بامكانك فعل ما يحلو لك فى تايلند؟