Do you ever think about calling before you come over? | Open Subtitles | هل سبق لك التفكير في الإتصال قبل أن تأتي؟ |
Do you ever miss the technology you were accustomed to? | Open Subtitles | هل سبق لك أن تفوت التكنولوجيا كنت معتادا على؟ |
Do you ever experience any loss of control leading to extensive evacuation of the bowel? | Open Subtitles | هل سبق وأن حدث معك أي فقدان للسيطرة أدى إلى سلس في الخروج المعوي؟ |
I need to go to L.A. I mean, Do you ever feel like | Open Subtitles | لست بحاجة للذهاب الى لوس انجليس أعني، هل من أي وقت مضى كنت أشعر |
Do you ever count how many choices you make in a day? | Open Subtitles | هل سبق و قمت بإحصاء الخيارات العديده التي تصنعها في اليوم؟ |
Do you ever enter a restaurant from the front? | Open Subtitles | هل سبق ان دخلت مطعم من الباب الأمامي |
May I join you? Do you ever doubt your faith, Signora? | Open Subtitles | أيمكنني الأنضمام لك؟ هل سبق لكِ أن شككتِ بأيمانكِ , سنيورة |
Navid, you're looking good, man. Do you ever think about modeling? | Open Subtitles | "نافيد"، تبدو وسيماً، هل سبق أن فكرت في امتهان العرض؟ |
Do you ever wonder what it might have been like if we'd married other people? | Open Subtitles | هل سبق لك أن أتساءل ما قد يكون مثل إذا تزوجنا من أشخاص آخرين؟ |
Do you ever get the feeling like none of this matters? | Open Subtitles | هل سبق لك الحصول على الشعور مثل أي من هذه الأمور؟ |
- Do you ever stop to think about how maybe you treated me? | Open Subtitles | هل سبق لك أن توقفتي لتفكري ربما حول كيفية تعاملك معي ؟ |
Do you ever feel like you have to shower immediately? | Open Subtitles | هل سبق وأن أحسست بأن عليك الاستحمام حالاً؟ |
Wait, Do you ever get bored and tit-fuck yourself? | Open Subtitles | مهلًا، هل سبق وأن شعرتِ بالملل وقمتِ بممارسة الجنس مع نفسك؟ |
Do you ever find that you're attracted to women? | Open Subtitles | هل سبق وأن وجدت نفسك منجذباً نحو إمرأة ؟ |
Hey, Kyle, um, Do you ever think about the future? | Open Subtitles | مهلا، كايل، أم، هل من أي وقت مضى نفكر في المستقبل؟ |
Do you ever get the feeling you were meant to do something extraordinary? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى الحصول على الشعور الذي كان من المفترض أن تفعل شيءغيرعادي |
Do you ever wish you could just transport yourself? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى أتمنى لكم يمكن مجرد نقل نفسك؟ |
Do you ever think about what it would have been like if I'd died instead of Mom? | Open Subtitles | هل سبق و أن فكرت ماذا سيكون لو متُ أنا بدلاً عن أمي؟ |
Do you ever stop to wonder if you be pushing your luck? | Open Subtitles | هل سبق و توقفت لتتسائل هل أنتَ تستعجل حظكَ ؟ |
Do you ever wonder how she must have felt the day you took him? | Open Subtitles | هل سبق ان تخيلت كيف شعُرتَ فى اليوم الذى اخذته منها؟ |
Do you ever get tired of being a buzz kill? | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن تتعبِ من كونكِ قاتلة الاشاعة ؟ |
Do you ever wish you could go back and change things? | Open Subtitles | هل سبق أن رغبتِ في أن تعودي بالوقت وتقومي بتغيري أشياء؟ |
Do you ever think about why we wear clothes all the time? | Open Subtitles | هل قد فكرتِ عن سبب ارتدائنا الملابس طوال الوقت؟ |
Do you ever feel like you're just floating around in space... and there's no one there? | Open Subtitles | هل سبق وان شعرت بأنك تطفو تائها فى الفضاء .. ولا احد بجانبك ؟ |
Do you ever get that itch anymore? | Open Subtitles | هَلْ أنت أبداً تَحصَلُ عَلى ذلك تَحْككْ أكثر؟ |
Do you ever feel like, yeah, I don't want to do this? | Open Subtitles | هل سبقَ و أن انتابك إحساس بعدم الرغبة في عمل هذا؟ |
Do you ever wish that you actually had somebody to confide in? | Open Subtitles | هل حدث و تمنيتِ أنكِ في الواقع لديكِ شخص لتأمني أسراركِ معه؟ |
Do you ever have the feeling that you've had the same nightmare over and over again but that you can't remember it? | Open Subtitles | هل راودك ذلك الحلم على الإطلاق؟ أنه يراودك نفس الكابوس مجدداً ثم مجدداً؟ ولكنكٍ لا تستطيعين تذكُره؟ |
Jesus, Do you ever shut the fuck up? | Open Subtitles | السيد المسيح، يَعمَلُ أنت أبداً أغلقْ Fuck فوق؟ |
Do you ever think about what it's like? | Open Subtitles | هل فكرت من قبل في كيفية تقبل الأمر؟ |