| Do you have time to help me write my book report? | Open Subtitles | هل لديك وقت لمساعدتي في تقرير المطالعة؟ إنّ واجب ليوم الإثنين |
| - Hey, sir, good to hear from you. - Do you have time to talk? | Open Subtitles | ـ مرحباً يا سيدي ، من الجيد الإستماع إلى صوتك ـ هل لديك وقت للتحدث ؟ |
| Do you have time to consider my proposal now? | Open Subtitles | هل لديك وقت الان للاطلاع على عرضي الان ؟ ؟ ؟ |
| Wait, summer, Do you have time to study later? | Open Subtitles | الانتظار، الصيف، هل لديك الوقت للدراسة في وقت لاحق؟ |
| Do you have time to answer just one thing? | Open Subtitles | هل لديك الوقت لتجيب حتى على سؤال واحد؟ |
| Hey, uh, Do you have time to stop by the spice shop? | Open Subtitles | إسمع، ألديك وقت للمرور عليّ بمتجر التوابل؟ |
| Do you have time? | Open Subtitles | أفكر بها , كما تعلمين , هل لديكِ وقت ؟ |
| Do you have time to be doing this right now? | Open Subtitles | هل لديك وقت كى تفعل هذا الان ؟ |
| Um, I'm wondering, do you have... Do you have time for a little chat? | Open Subtitles | ... انا اتسائل هل لديك هل لديك وقت للحديث ؟ |
| Son, Do you have time for the pizza party? | Open Subtitles | بنيّ ، هل لديك وقت للإحتفال بالبيتزا؟ |
| Mr. Gubler, Do you have time to take a look... at what I've done here? | Open Subtitles | هل لديك وقت لتنظر إلى ما صنعته؟ |
| Do you have time for a coffee? | Open Subtitles | هل لديك وقت للقهوه؟ |
| Do you have time for one more? | Open Subtitles | هل لديك وقت لواحد آخر ؟ |
| Do you have time to look at a few other leaks, faulty wires, and dangerous mold conditions? | Open Subtitles | هل لديك الوقت لتصلح التسرب الخطير على الاسلاك؟ |
| You're so busy, Dewey Cox, Do you have time to stop and smell the roses? | Open Subtitles | انت مشغول جدا , ديوي كوكس هل لديك الوقت للوقوف و شم ورده؟ |
| Do you have time to go over the inbound plays again? | Open Subtitles | هل لديك الوقت للقراءة عن عن اللعبة مرة أخرى؟ |
| Do you have time to eat breakfast with us? | Open Subtitles | هل لديك الوقت لتأكل معنا طعام الافطار ؟ |
| Do you have time to talk about the real world for a moment? | Open Subtitles | ألديك وقت للحديث عن العالم الحقيقى للحظة واحدة ؟ |
| Do you have time for a smoke with your old friend? | Open Subtitles | ألديك وقت للتدخين مع صديقك القديم؟ |
| Do you have time for your future mother-in-law? | Open Subtitles | هل لديكِ وقت لحماتك المستقبلية ؟ |
| And when Do you have time to think when you're constantly talking? | Open Subtitles | ومتى يكون لديك الوقت للتفكير عندما تتحدثين بإستمرار |
| Do you have time for a coffee? | Open Subtitles | ألديكِ وقت لشرب القهوة؟ |
| Do you have time for anything else? | Open Subtitles | هل عندك وقت لأي شيء آخر؟ |
| I have something to tell you, Do you have time? | Open Subtitles | لدى شئ اخبرك به هل لديك بعض الوقت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 