| But just tell me this, Do you love him? | Open Subtitles | ..ولكن أخبريني بهذا هل تحبينه ؟ |
| Erm, so... Do you love him? | Open Subtitles | إذن هل تحبينه ؟ |
| Why... Do you love him? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل تحبينه |
| Do you love him? | Open Subtitles | هل تحبيه ؟ أحبك |
| Do you love him more than you love me? | Open Subtitles | أتحبينه أكثر مني؟ |
| Do you love him? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| - Do you love him, or... | Open Subtitles | هل تحبينه أم .. ؟ |
| Tell me the truth, Do you love him. | Open Subtitles | اخبريني الحقيقة هل تحبينه ؟ |
| Do you love him like you love me? | Open Subtitles | هل تحبينه كما تحبينني؟ |
| Do you love him very much? | Open Subtitles | هل تحبينه كثيراً ؟ |
| Do you love him like you love me? | Open Subtitles | هل تحبينه كما تحبيني؟ |
| Do you love him so much? | Open Subtitles | هل تحبينه كثيراً ؟ |
| Do you love him so much? | Open Subtitles | هل تحبينه كثيراً؟ |
| So Do you love him? | Open Subtitles | اذا .. هل تحبينه ؟ |
| Do you love him? | Open Subtitles | هل تحبيه ؟ |
| Do you love him? | Open Subtitles | هل تحبيه ؟ |
| Do you love him, too? | Open Subtitles | أتحبينه أنتِ أيضاً ؟ |
| Do you love him? | Open Subtitles | أتحبينه ؟ |
| Do you love him? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| Do you love him in that crazy way? | Open Subtitles | هَلْ تَحبُّه في ذلك الطريقِ المجنونِ؟ |
| - Do you love him or not? | Open Subtitles | - هل كنت أحبه أم لا؟ |
| Okay, Do you love him? | Open Subtitles | حسناً , هل تحبية ؟ |
| Do you love him long time? | Open Subtitles | اتحبه منذ وقت طويل |
| Do you love him that much? | Open Subtitles | اتحبينه كل هذا الحب |
| Do you love him or her so much that no disease, no disaster could possibly pull you apart? | Open Subtitles | هل تحبّه أو تحبّها كثيراً لدرجة أنه لا يوجد مرض أو كارثة يمكنها تفريقكما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 