"do you prefer" - Translation from English to Arabic

• هل تفضل
• هل تفضلين
• أتفضلين
• هل تفضّل
• أتفضل
• تُفضّلُ
• هل تفضلي
• أنك تفضل
• تفضلني
• تفضلون
• أتفضّلين
• ماذا تفضلين
• واحدة تفضل

Tell me, Do you prefer your place in this earth rather than your place in heaven?
أخبرني هل تفضل مكانك في هذه الأرض عوضاً عن مكانك في السماء?

Do you prefer Ken or Keller?
هل تفضل كين أو كيلر؟ لأسجلها في ملاحظاتي

Now, Do you prefer being called Margaret or Satan's Mistress?
هل تفضلين مناداتك مارجريت أم سيدة الشيطان ؟

Do you prefer cutting up or inflicting pain on other people?
هل تفضلين تقطيع الآخرين، أم إيقاع الألم بهم؟

Do you prefer circumcised men, or do you think it really doesn't matter anyway?
أتفضلين الرجال المختونين أم تعتقدين أن ذلك لا يهم؟

Answer my questions! Do you prefer to answer in the cell?
أجب أسئلتي أم هل تفضّل الإجابة عليهم في الزنزانة ؟

I need to get a strap-on. Do you prefer regular or ribbed?
أريد أن أجلب قضيباً جنسياً أتفضل العادي أم المضلع؟

Or Do you prefer I compose a letter to head office about your gun, which is illegal to have on hotel property.
أو هل تفضل أن أكتب خطاباً للمكتب الرئيسي عن سلاحك

What do you think? Or can't you forgive me? How Do you prefer me?
هل تفضل أن أكون زوجة خائنة, أم امرأة حرة ؟

Do you prefer to be called Mr. Booth or Operative Ryan...
هل تفضل أن تسمى السيد بوث " أم العميل .. ؟ "

Uh, Do you prefer the left arm or your right?
هل تفضل الذراع اليسار أو اليمين ؟

Tell me honestly, which Do you prefer, women or war?
قل لي بصراحة هل تفضل النساء أم الحرب؟

Do you prefer being Makhmalbaf or Sabzian?
هل تفضل أن تكون "مخمالبوف" أم "سابزيان" ؟

Do you prefer silk or wood hangers?
هل تفضلين حمالة الثياب الخشبية أم الحريرية ؟

Do you prefer the windows down or the AC?
هل تفضلين النوافذ للأسفل أو التكييف ؟

Do you prefer to be in town or here?
هل تفضلين أن تكوني في المدينة أم هنا ؟

Do you prefer tall, lean and handsome?
أتفضلين طويل القامة، مشدود القوام ووسيم؟

Do you prefer a bronze casket?
هل تفضّل الكفن البرونزي؟

Do you prefer something like "Divine health management"?
أتفضل تعبيراً مثل العناية الصحية الإلهية"؟"

Wherever you like. Do you prefer inside?
أينما تريدي, هل تفضلي عمل ذلك بالداخل؟

Or Do you prefer to be at Reid's beck and call tethered and lowly as a dog.
أم أنك تفضل أن تبقى رهن طاعة ريد مقيدا و وضيع كالكلب؟

How Do you prefer me? With or without?
كيف تفضلني به أو بدونه؟

A real hero would show himself, or Do you prefer humiliation?
البطل الحقيقي يجب ان يظهر نفسه. أو هل تفضلون الإذلال؟

Do you prefer "fashion victim" or "ensemble-y challenged?"
"أتفضّلين "ضحيّة الأزياء أم "تحدّي القذارة" ؟

Ma'am, Do you prefer Gram-Gram or Mee-Maw?
سيدتي، ماذا تفضلين الجدة أو ميمة؟