"do you propose" - Translation from English to Arabic

• تقترح
• تقترحين
• الذي تقترحه
• تقترحون
• تقترحينه
• الذى تقترحه
• تَقترحُ
• مالذي تقترحه

How do you propose to do that with our new friends outside?
كيف تقترح أن نفعل ذلك، مع وجود أصدقائنا الجدد في الخارج.

If elected, how do you propose to close this gap?
اذا تم انتخابك . ,ماذا تقترح لسد الثغرة؟

How do you propose we do better and stronger?
كيف تقترح أن نُبلي بشكل أفضل وأقوى في هذا؟

And how do you propose we make that happen? You did say 8:00.
وكيف تقترحين أن نفعل ذلك؟ لقد قلت الثامنة

Then how do you propose that we find a random killer in a city of eight million people?
إذن كيف تقترح أن نجد قاتلاً عشوائياً في مدينة بها ثمانية مليون شخص؟

Then what do you propose to offer... for the entire apartment, as is?
‫اذاً ، ماذا تقترح أن تقدم ‫للشقة بأكملها ، كما هي؟

Okay, and how do you propose to walk in there with two pounds of high explosive?
حسناً . وكيف تقترح أن تدخل إلى هناك مع رطلين من المتفجرات؟

How do you propose to gain these things on the schedule you're suggesting?
كيف تقترح أن تحصل على هذه الأمور في الزمن الذي تقترحه؟

Whose troops do you propose as a decoy, commander?
جنود مَن تقترح استخدامهم كشرَك أيّها القائد؟

Let's say you vote me out, how do you propose to move on?
فلنقل أنكم صوتوا لخروجي، كيف تقترح المضي قدمًا؟

So I'm curious, how do you propose to fight against such enemies?
لذلك أشعر بالفضول كيف تقترح محاربة هؤلاء الأعداء؟

So what do you propose to do about it?
إذن ، ماذا تقترح أن تفعل حيال هذا؟

How do you propose to prevent sick people from flying?
كيف تقترح طريقة تمنع فيها المصابين من السفر؟

How do you propose economic stability when your people are so divided?
كيف تقترح الإستقرار الاقتصادي حينما يكون شعبك متنازع ؟

Oh, yeah. And how do you propose we do that?
فعلا ، و كيف تقترح أن نقوم بهذا ؟

And how do you propose we get someone on the plane with him?
وكيف تقترح بأن نجلب شخصًا معه على الطائرة؟

And now do you propose I travel to Monte Carlo in the morning?
والآن تقترح أن أسافر إلي مونت كارلو في الصباح؟

And how do you propose I get to him without drawing attention to myself?
وكيف تقترحين أن أصل إليه دون لفت الانتباه لنفسي؟

And how do you propose distracting the entire U.S. military?
وكيف تقترحين أن نشتّت جيش الولايات المتَّحدة أجمع؟

How do you propose to correct this?
جداً على نظام "لينيان تكسونوميك". ما الذي تقترحه لتصحيح هذا؟

How do you propose to capture it, if it exists?
وكيف تقترحون للاستيلاء عليها، إذا كان موجودا؟

What do you propose that I do about that?
مالذي تقترحينه لاقوم به بشأن هذا؟

What do you propose to do?
ما الذى تقترحه علينا لنفعله ؟

And how do you propose women do this, Miss Novak?
وهكذا تَقترحُ النِساء أن يَعملنَ ذلك، الآنسة نوفاك؟

Who do you propose to pilot that flying saucer to the moon?
مالذي تقترحه لقيادة تلك المركبة للقمر