"do you remember what you" - Translation from English to Arabic

• هل تتذكر ما
• هل تتذكر ماذا
• هل تذكر ما
• هل تذكرين ما
• هل تذكر ماذا
• أتذكر ما
• أتتذكرين ما
• هل تتذكرين ما
• هل تتذكرين ماذا
• هل تذكرين ماذا
• أتتذكر ما

Do you remember what you said the first night you met me?
هل تتذكر ما قلته لي في أول ليلة قابلتني فيها ؟

Do you remember what you would say to me when I couldn't sleep, when you were holding onto me?
هل تتذكر ما كنت تقوله لي عندما لم أستطع النوم ؟ عندما كنت متمسّكاً بي تتذكر ؟

Father, Do you remember what you used to say when I was a boy and would ask you
ابي هل تتذكر ماذا اعتدت ان تقوله لي عندما كنت فتي صغير و اسئلك

Do you remember what you wore the first day of fourth grade?
هل تذكر ما كنت ارتدى في اليوم الأول من الصف الرابع؟

Do you remember what you were doing ten years ago?
هل تذكرين ما كنتِ تقومين به منذ عشر سنوات؟

Do you remember what you wrote on the card, Frederick?
هل تذكر ماذا كتبت على البطاقة ، يا فريدريك؟

Do you remember what you told me the first time I was on this vessel?
أتذكر ما قلته لي حين ركبت المركبة أوّل مرّة؟

But Do you remember what you were thinking, and what you felt in this moment?
لكن هل تتذكر ما كنت تفكر به وتشعر به في تلك اللحظة؟

Do you remember what you heard that night when the sorcerer tossed your parts in the fire?
هل تتذكر ما سمعته تلك الليلة عندما ألقى الساحر بأعضائك في النار؟

Do you remember what you ate the morning after you become governor of California?
هل تتذكر ما تناولته في الصباح عندما أصبحت حاكم ولاية كاليفورنيا ؟

Do you remember what you told me when I visited you in the cell?
هل تتذكر ما أخبرتني إياه عندما قُمت بزيارتك في الزنزانة ؟

Do you remember what you said the last time we were here?
هل تتذكر ماذا قلت في أخر مره كنا فيها هنا؟ ؟ ؟

Do you remember what you told me when you first brought me here?
هل تتذكر ماذا اخبرتني عندما اصررت علي ان تحضرني الي هنا

Do you remember what you saw that day when you carried Peyton out of the school?
هل تتذكر ماذا رأيت في ذلك اليوم؟ ؟ عندما حملت بايتون خارج المدرسه؟

I started taking birth control, and I said I thought you still needed more time, Do you remember what you said to me?
لماذا بدأت أخد أدوية تحديد النسل وقلت أنّني اعتقدت أنّك بحاجة للمزيد من الوقت هل تذكر ما قلته لي؟

Do you remember what you said the other day about getting high?
هل تذكر ما قلته اليوم الماضي عن تدخينك ؟

Do you remember what you said to me after the very fist time we had intercourse?
هل تذكرين ما قلته لي بعد المرة الاولى جدا كان لدينا الجماع؟

Don't do this, Kurt. Do you remember what you said to me when I asked you out?
هل تذكرين ما قلته لي عندما طلبت منك الخروج؟

You came down the stairs, and you said you called out to them. Do you remember what you said?
نزلت عبر الدرج وصرخت فيهم هل تذكر ماذا قلت؟

Do you remember what you were saying in the field about the machine and being from the past?
أتذكر ما كنت تقوله في الميدان بشأن الآلة وأنك من الماضي؟

Do you remember... what you said you wanted to be when you grew up?
أتتذكرين... ما قلت إنك تريدين أن تصبحي حين تكبرين؟

Now, Do you remember what you said to me on my island, holding my hand under the stars?
و الأن ، هل تتذكرين ما قلتهِ لي في جزيرتي ؟ وأنت تمسكين يدي تحت النجوم ؟

Sweetheart, when you graduated from high school almost a year ago, Do you remember what you said to me?
حبيبتي, عندما تخرجتي من الثانوية قبل عام تقريباً هل تتذكرين ماذا قلتي لي؟

Do you remember what you said?
هل تذكرين ماذا قلتى ؟

No. Do you remember what you were doing the week before the anniversary of your father's death?
أتتذكر ما كنت تفعله في الأسبوع السابق للذكرى السنوية لوفاة والدك؟