Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"do you think so" - Translation from English to Arabic
-
هل تعتقد ذلك
-
هل تعتقدين ذلك
-
أتظن ذلك
-
أتعتقدين ذلك
-
هل تظن ذلك
-
أتعتقد ذلك
-
هل تظنين ذلك
-
هل تعتقدي ذلك
-
أتظنين ذلك
-
رأيك حتى
-
هل تعتقد هذا
-
هل تظن هذا
| Do you think so? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك حقًا؟ |
| Do you think so, sir? | Open Subtitles | هل تعتقد ذلك يا سيدى ؟ |
| Do you think so yourself? | Open Subtitles | هل تعتقدين ذلك بنفسك ؟ |
| Do you think so? | Open Subtitles | أتظن ذلك حقاً؟ |
| Do you think so, dear? Strauss isn't a Jewish name | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك عزيزتي ستراوس ليس اسمًا يهوديًا |
| Do you think so tonight? | Open Subtitles | هل تظن ذلك ، الليلة؟ |
| Do you think so? Yeah. | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| Do you think so? | Open Subtitles | هل تظنين ذلك ؟ |
| - Do you think so now? | Open Subtitles | ـ هل تعتقد ذلك الآن ؟ |
| Oh,Do you think so? | Open Subtitles | أووه , هل تعتقد ذلك ؟ |
| Oh, Do you think so? | Open Subtitles | اوه ، هل تعتقد ذلك ؟ |
| Do you think so? | Open Subtitles | - هل تعتقد ذلك? |
| - Do you think so? | Open Subtitles | - هل تعتقد ذلك ؟ |
| Do you think so too? | Open Subtitles | هل تعتقدين ذلك أنت أيضا؟ |
| Oh, no, mummy. Do you think so? | Open Subtitles | لا يا أمى ، هل تعتقدين ذلك |
| - Do you think so? | Open Subtitles | أتظن ذلك ؟ |
| - We will all meet on the mountain. - Do you think so? | Open Subtitles | جميعنا سنلتقي على الجبل - أتعتقدين ذلك ؟ |
| Do you think so, Number Two? | Open Subtitles | هل تظن ذلك يا رقم اثنين؟ |
| Do you think so? | Open Subtitles | هل تعتقدي ذلك ؟ |
| Everyone guess would be you and Yuka Do you think so | Open Subtitles | ،الجميع يعتقد بأنكِ وَ يوكا ستذهبان حتمًا أتظنين ذلك أيضًا؟ |
| What Do you think so far? | Open Subtitles | ما رأيك حتى الآن؟ |
| Do you think so, sir? | Open Subtitles | هل تعتقد هذا يا سيدى؟ |
| Do you think so? | Open Subtitles | هل تظن هذا ؟ |